Genesis

Gênesis

Genesis

Uau
Wow
Wow
Dance
Dance
Dance
Uau, é-eh
Wow, yeah-eh
Wow, yeah-eh
Que mundo cruel e lindo
What a cruel and beautiful world
What a cruel and beautiful world

Ondas gravitacionais me puxam pra baixo agora, é
Gravitational waves weigh me down now ya
Gravitational waves weigh me down now ya
超えられない限界, talento que desperta
限界を超える精神 開眼する才能
genkai wo koeru seishin kaigan suru sainou
Pronto pra atacar, sinto a dor
In for the kill, feel the pain
In for the kill, feel the pain
Dor que não vê a luz e amor
光の当たらない痛みと love
hikari no ataranai itami to love
Pronto pra atacar, sinto a dor
In for the kill, feel the pain
In for the kill, feel the pain
A canção de um deus maluco
イカれた神かがりの唄
ikareta kamigari no uta
Pronto pra atacar, sinto a dor
In for the kill, feel the pain
In for the kill, feel the pain
Faltando, faltando, me dando mais
足りない足りない giving me more
tarinai tarinai giving me more
Pronto pra atacar, sinto a dor
In for the kill, feel the pain
In for the kill, feel the pain
Faltando, faltando, me dando mais
足りない足りない giving me more
tarinai tarinai giving me more
Pronto pra atacar, sinto a dor
In for the kill, feel the pain
In for the kill, feel the pain
Tudo isso vai se tornar minha comida, minha comida
あれもこれも俺の餌になる餌になる
are mo kore mo ore no esa ni naru esa ni naru
Obrigado, obrigado, pessoal
ご馳走様 ご馳走様 皆様
gochisousama gochisousama minasama

Só vendo o contorno, na mesma categoria ABCD
輪郭だけ見て同じ部類の ABCD
rinkaku dake mite onaji burui no ABCD
Feliz com uma história embelezada por alguém?
誰かに美化されたストーリーで嬉しい?
dareka ni bika sareta sutoorii de ureshii?
Vamos parar de sonhar, é
憧れるのをやめましょうyeah
akogareru no wo yamemashou yeah
Não dá pra ser como o Otani, né, é-eh
大谷さんにはなれないでしょyeah-eh
Ootani-san ni wa narenai desho yeah-eh
Diz que é como um conto de fadas? Não subestime a quantidade de feridas
夢物語みたいって? 舐めんな傷の数
yume monogatari mitai tte? namen na kizu no kazu
Diz que é tudo bonito? Bem, você que não sabe de nada é feliz
綺麗事だねって? まぁ何も知らない君は幸せ
kirei goto da ne tte? maa nanimo shiranai kimi wa shiawase
A verdade por trás do barulho, nós sabemos tudo
ノイズ越しの真実 俺らは全て知ってる
noizu goshi no shinjitsu ore ra wa subete shitteru
Espero que possamos nos encontrar de novo amanhã
明日また会えたらいいね
ashita mata aetara ii ne

Que mundo cruel e lindo (Face, face, face, face)
What a cruel and beautiful world (Face, face, face, face)
What a cruel and beautiful world (Face, face, face, face)
Nada vai parar nossos espíritos e o tempo (Face, face, face, face)
Ain't no stopping our spirits and time (Face, face, face, face)
Ain't no stopping our spirits and time (Face, face, face, face)
Vamos evoluir para espécies diferentes
We'll evolve into different species
We'll evolve into different species
Espécies diferentes, uma em um bilhão
Different species one in a billion
different species one in a billion
Nada vai parar nossos espíritos e o tempo
Ain't no stopping our spirits and time
Ain't no stopping our spirits and time

Despertando nossa gênese
目覚める our genesis
mezameru our genesis
Que mundo cruel e lindo
What a cruel and beautiful world
What a cruel and beautiful world

Não limite, decole com sua verdadeira essência, indo além
Don't limit 本性に takeoff して イケる上の上
Don't limit honsei ni takeoff shite ikeru ue no ue
Vivendo no limite da sanidade, no meu caminho
正気に反して生きるギリ on my way
shouki ni hanshite ikiru giri on my way
Ataque na mente, freaky
脳裏に攻撃 freaky
nouri ni kougeki freaky
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Let's get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it get it on
Let's get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it get it on
Habilidades surgindo, incompreensíveis
湧いてくスキル 解読できない
waiteku sukiru kaidoku dekinai
Super high-tech, caras de alta performance
超ハイテクすぎる ハイスペックスーパー guys
chou haiteku sugiru haisupekku suupaa guys
Já fui de um estado de frenesi até o espaço
もう荒ぶる無我夢中から宇宙まで
mou arabu ru mugamuchuu kara uchuu made
Talvez eu seja um alienígena, tô maluco, oh meu Deus
まじ宇宙人なのかもね 俺ヤバい oh my God
maji uchuujin nano kamo ne ore yabai oh my God

Pressão, ciúmes, afastando tudo
Pressure, jealous 跳ね除け
Pressure, jealous hanenoke
Falsos, haters, não são inimigos
Fakers, haters 敵じゃねえ
Fakers, haters teki ja nee
A força pulsante se conecta ao instinto
みなぎる力に本能がリンクして
minagiru chikara ni honnou ga rinku shite
Status subindo
上がるステータス
agaru suteetasu
Valor aumentando rapidamente e ganhando
たちまち増える価値 and 勝ち
tachimachi fueru kachi and kachi
Mesmo quebrando limites, não vamos parar
また限界を突破しても俺ら止まれやしないわ
mata genkai wo toppa shitemo ore ra tomare ya shinai wa
Vamos voar até o céu
お空の彼方まで飛んじゃって
osora no kanata made tonjatte
Brindando com os amigos nas nuvens
仲間達と雲の上で乾杯
nakama tachi to kumo no ue de kanpai
Parece que o espaço combina mais do que essa Terra
この地球よりか宇宙が似合っちゃうような
kono chikyuu yori ka uchuu ga niacchau you na
Um alienígena tipo Vingadores
アベンジャーズ的なエイリアン
abenzyaa teki na eirian

Saindo da sala do tempo e da mente (Woah-oh-oh)
精神と時の部屋飛び出し (Woah-oh-oh)
seishin to toki no heya tobidashi (Woah-oh-oh)
Expelindo esperança e desespero (Woah-oh-oh)
希望と絶望を吐き出し (Woah-oh-oh)
kibou to zetsubou wo hakidashi (Woah-oh-oh)
Repetindo destruição e renascimento (Woah-oh-oh)
破壊と再生の繰り返し (Woah-oh-oh)
bakai to saisei no kurikaeshi (Woah-oh-oh)
Com amigos insanos ao lado
隣にヤバイ友達
tonari ni yabai tomodachi
Quando o corpo se agita com o booster, não dá pra parar
全身に booster 暴れたら can't stop
zenshin ni booster abaretara can't stop
Um monstro que ninguém consegue controlar
誰も彼も手に負えないような monster
dare mo kare mo te ni oenai you na monster
1º lugar em um palco impossível de imaginar
イメージ不可能なステージでの 1st place
imeeji fukanou na suteeji de no 1st place
Artista de outra dimensão é normal
異次元だなんて当たり前の artist
ijigen da nante atarimae no artist
Ooh, não consigo encontrar o teto
Ooh, I can't find the ceiling
Ooh, I can't find the ceiling
Ooh, não consigo ver o teto
Ooh, I can't see the ceiling
Ooh, I can't see the ceiling
Ooh, preciso quebrar o teto
Ooh, I gotta break the ceiling
Ooh, I gotta break the ceiling
Não posso parar meu universo
I can't stop my universe
I can't stop my universe

Não limite, decole com sua verdadeira essência, indo além
Don't limit 本性に takeoff して イケる上の上
Don't limit honsei ni takeoff shite ikeru ue no ue
Vivendo no limite da sanidade, no meu caminho
正気に反して生きるギリ on my way
shouki ni hanshite ikiru giri on my way
Ataque na mente, freaky
脳裏に攻撃 freaky
nouri ni kougeki freaky
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Let's get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it get it on
Let's get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it get it on
Ooh, não consigo encontrar o teto
Ooh, I can't find the ceiling
Ooh, I can't find the ceiling
Ooh, não consigo ver o teto
Ooh, I can't see the ceiling
Ooh, I can't see the ceiling
Ooh, preciso quebrar o teto
Ooh, I gotta break the ceiling
Ooh, I gotta break the ceiling
Não posso parar meu universo
I can't stop my universe
I can't stop my universe

Nós somos maravilhosos
We are marvelous
We are marvelous
Nós somos mais brilhantes que diamantes, não vamos parar
俺ら Diamonds よりも Shining もう止まんない
ore ra Diamonds yori mo Shining mou tomannai
Gênesis em alta
アガる Genesis
agaru Genesis
Vamos levar você até o além do céu, novo mundo
空の彼方まで連れて行こうか New world
sora no kanata made tsurete ikou ka New world

Ooh, não consigo encontrar o teto
Ooh, I can't find the ceiling
Ooh, I can't find the ceiling
Ooh, não consigo ver o teto
Ooh, I can't see the ceiling
Ooh, I can't see the ceiling
Ooh, preciso quebrar o teto
Ooh, I gotta break the ceiling
Ooh, I gotta break the ceiling
Não posso parar meu universo
I can't stop my universe
I can't stop my universe

Não posso parar meu universo
I can't stop my universe
I can't stop my universe