SOS

SOS

SOS

Como uma era que se desvanece (até mesmo a lógica)
書き出す世紀（理性すら
kakimidasu seiki (risei sura)
De ponta a ponta, você me colore com suspiros (olho no olho)
橋から橋まで 僕を染めてゆく吐息（eye to eye
hashi kara hashi made boku wo somete yuku toiki (eye to eye)
Visão embaçada
溺れてく視界
oboreteku shikai

Respiração acelerada e um momento de concentração
はやる呼吸と一瞬の中庁
hayaru kokyuu to isshun no chuucho
Jogando fora a temperatura que sobe rapidamente
脱ぎ捨てて上々に上がる体温
nugisutete jojo ni agaru taion
Qual deles não é genuíno?
まともじゃないのはどちら
matomo janai no wa dochira?
Quantas vezes erramos em desejos sem respostas
答えのない二択を何度も間違う
kotae no nai nitaku wo nando mo machigau

Não se tornando eu mesmo
自分じゃなくなる
jibun janaku naru
Procurando por desculpas
言い訳を探す
iiwake wo sagasu
Sendo docemente corrompido
甘く汚される
amaku yogosareru

Instinto e lógica estão me encarando novamente
本能と理性とがまた睨めっこ
honnou to risei to ga mata niramekko
Do outro lado do sorriso, um labirinto
あの微笑みの向こう側の迷路
ano hohoemi no mukou gawa no meiro
Eu sei, ainda é cedo, eu sei, já é tarde
I know まだ早い I know もう遅い
I know mada hayai I know mou osoi
Eu sei, eu não sei, eu sei, eu sei
I know I don’t I know I know
I know I don’t I know I know

Você quer que eu lidere
You want me to lead
You want me to lead
(A noite toda, a noite toda, a noite toda)
(All night all night all night)
(All night all night all night)
O que devo fazer?
どうすればいい
dou sureba ii
(A noite toda, a noite toda, a noite toda)
(All night all night all night)
(All night all night all night)

Estou prestes a perder tudo
I'm about to lose it all
I'm about to lose it all
Até onde posso suportar
抑えきれないほど
osae kirenai hodo
As chamas ardentes?
燃えさかる炎おk
moesakaru honoo ok?
(Estou prestes a perder tudo)
(I'm about to lose it all)
(I'm about to lose it all)

O último SOS, SOS, S, S, SOS
最後のSOS SOS S,S, SOS
saigo no sos SOS S,S, SOS
Um SOS em caos, SOS, S, S, SOS
乱れるSOS SOS S,S, SOS
midareru sos SOS S,S, SOS
Um sinal piscando
点滅するsignal
tenmetsu suru signal
Um sabor que permanece na boca
口に残るflavor
kuchi ni nokoru flavor
Uma fraqueza que parece desaparecer (sinal vermelho)
弱まり消えそうな（red light
yowamari kiesou na (red light)
O último S, S, SOS
最後のS,S, SOS
saigo no S, S, SOS

Afundando juntos até nos engolir
二人飲み込んでしまうくらい
futari nomikonde shimau kurai
A água turva e quente é sufocante
熱く濡れ落ちた水は不快
atsuku nureochita mizo wa bukai
Se eu tocar suavemente, será um mundo diferente
そっと触れたら違う世界
sotto furetara chigau sekai
Eu quero até mesmo esquecer meu nome
名前すら忘れてしまいたい
namae sura wasurete shimaitai

Não quero manchar a mentira
汚したくない嘘の上
yogoshitakunai uso no ue
Quero ser sujo por dentro
汚れていたいのが本音
yogoreteitai no ga honne
Por que não posso escapar?
逃げられないのは何で
nigerarenai no wa nande?

Mesmo que eu entenda o porquê, já perco o controle
何でなんてわかってたってもう lose my control
nande nante wakattetatte mou lose my control
Repetindo inúmeras vezes, uma imaginação proibida
何度も繰り返すいけない想像
nando mo kurikaesu ikenai souzou

Vá devagar, eu sei que você mostra, eu quero mais
Take it slow I know you show I want more
Take it slow I know you show I want more
Puxando com força, mergulhe bem baixo
強く引き寄せて dip it low low
tsuyoku hikiyosete dip it low low
Nós vamos
We go
We go

Você quer que eu lidere
You want me to lead
You want me to lead
(A noite toda, a noite toda, a noite toda)
(All night all night all night)
(All night all night all night)
O que devo fazer?
どうすればいい
dou sureba ii
(A noite toda, a noite toda, a noite toda)
(All night all night all night)
(All night all night all night)

Estou prestes a perder tudo
I'm about to lose it all
I'm about to lose it all
Até onde posso alcançar você
君に届くほど
kimi ni todoku hodo
Eu dou som à batida do meu coração
音を上げる鼓動のway
oto wo ageru kodou no way
(Estou prestes a perder tudo)
(I'm about to lose it all)
(I'm about to lose it all)

O último SOS, SOS, S, S, SOS
最後のSOS SOS S,S, SOS
saigo no SOS SOS S,S, SOS
Um SOS em caos, SOS, S, S, SOS
乱れるSOS SOS S,S, SOS
midareru SOS SOS S,S, SOS
Um sinal piscando
点滅するsignal
tenmetsu suru signal
Um sabor que permanece na boca
口に残るflavor
kuchi ni nokoru flavor
Uma fraqueza que parece desaparecer (sinal vermelho)
弱まり消えそうな（red light
yowamari kiesou na (red light)

O último S, S, SOS
最後のS,S, SOS
saigo no S,S, SOS