Twenty-Four Minus Eighteen

Vinte e Quatro Menos Dezoito

Twenty-Four Minus Eighteen

Confiança, sendo sincero, ambivalente a tudoConfidence, coming clean, ambivalent to everything
24 menos 18, arruma um problema pra tudo24 minus 18, find a problem for everything
Não tente me dizer o que eu quero dizerDon't try to tell me what I mean
Não tente se construir por foraDon't try to build yourself from the outside
Não tente se fazer; você vai quebrar toda vezDon't try to make yourself; you'll break every time
Não tente deixar sua culpa pra trásDon't try to take your guilt and leave it behind
Eu carrego a minhaI carry mine
Essa luxúria vai nos derrotarThis lust will defeat us
Aprendi isso muitas vezesI've learned too many times
Você xinga quando nos vêYou cuss when you see us
Estou levando tudo isso numa boaI'm taking all this in stride
Respiro muito forteI breathe too hard
Meus pulmões estão marcadosMy lungs are scarred
Você já tentou se prender, preso no tempoHave you tried to arrest yourself, arrested in time
Por que mudar se você não consegue achar tempoWhy change if you can't find the time
Tente aproveitar isso ou fique pra trásTry to make the most of this or get left behind
Tudo tem um preçoEverything comes at a price
Você confia na gente quando precisaYou trust us when you need us
Por que sinto que não há nada dentroWhy do I feel there's nothing inside
Essa muleta vai nos aliviarThis crutch will relieve us
Como posso consertar isso se não tenteiHow can I fix this if I haven't tried
Quero te mandar rosas antes que sua morte seja encenadaI want to send you roses before your death is staged
Quando se entende a violência, os suspeitos sabem seu destinoWhen understanding violence, suspects know their fate
Quero outra razão pela qual nunca me ajudoI want another reason why I never help myself
Perco meus dias me arrependendo do porquêI waste my days regretting why
Celebre, Semper fi, Sic Transit GloriaCelebrate, Semper fi, Sic Transit Gloria

Se você não pretende ir, nunca diga que querIf you don't intend to go, never say that you want to
Fique em casa até saber, a vida é curta, mas é uma aventuraStay home until you know, life's short, but quite a ride
Faltam 8 meses, um aperto firme vai te levar adianteGot 8 months to go, a tightened grip will get you through
Não esqueça seus objetivos,Don't forget your goals,
o tempo está a seu favor, enquanto você estiver vivotime is on your side'as long as you're alive
Você quer um fechamentoYou want some closure
Você quase terminouYou almost finished
Mas não conseguiu enganar seu orgulhoBut couldn't fool your pride
Do nada, perdão falsoOut of nothing, fake forgiveness
Nunca satisfeitoNever satisfied

(E se eu tivesse mentido)(What if I'd lied)