Ghosts From The Past

Fantasmas do Passado

Ghosts From The Past

Fantasmas do passadoGhosts from the past

Ei, tudo parece estranho, parece assombrado por fantasmas do passadoHey, everything seems strange, seems haunted by ghosts of the past
caminhando nesta cidade, que permanece vazia em silênciowalking in this city, which remains empty in silence
um luto eterno pelos que se perderam no caminhoan eternal mourning for those lost on the way
a esquina cheia de pessoas perdidas que não sabem o que queremthe corner full of lost people who do not know what they want
nem por que estão alinor why they are there
perguntam a si mesmas todo dia se há um motivo e qual é o motivoask themselves every day if there is a reason and what is the reason

incrível viver uma mentira, sorrisos falsos, lágrimas sabotadasincredible living a lie, false smiles, tears sabotaged
as pessoas sobrevivem dia após dia sem saber o que é issopeople survive day to day without knowing what that
inventando ilusões, tentando aliviar a dorinventing illusions, trying to ease the pain
existe uma salvação?is there a salvation?

com uma agulha na mão, um copo de cerveja ou uma lata enferrujadawith a needle in hand, a glass of beer or a rusty tin
essa escuridão não tem fim, e não há luz no fim do túnelthis darkness has no end, and there is light at the end of the tunnel
sabe quem eu sou?do you know who I am?
essas cicatrizes nunca se fecham, e a dor não tem fimthese scars do not ever close, and the pain has no end

incrível viver uma mentira, sorrisos falsos, lágrimas sabotadasincredible living a lie, false smiles, tears sabotaged
as pessoas sobrevivem dia após dia sem saber o que é issopeople survive day to day without knowing what that
inventando ilusões, tentando aliviar a dorinventing illusions, trying to ease the pain
existe uma salvação?is there a salvation?

pela cidade, assombrada por fantasmas do passadoacross the city, haunted by ghosts of the past
me pergunto, há esperança?I wonder, is there hope?
será que algum dia serei perdoado, minha alma mais do que meu coração sangraever be forgiven, my soul more than my heart bleeds
penduro minha coluna, a criança não nascida, ou a criança que eu nunca conheci?hang my spine, the unborn child, or the child that i´m not met?
vivendo essa mentira que é a vida incrível e a felicidade, onde todos têm sorrisos falsos e lágrimasliving this lie that is the incredible life and happiness, where everyone is fake smiles and tears
sabotadas, ainda sobrevivendo dia após dia sem saber o que é issosabotaged, still surviving the day to day without knowing what that
inventando ilusões, tentando aliviar a dor, não há salvação.inventing illusions, trying to relieve the pain, there is no salvation.