Last Line Of Defense

Última Linha de Defesa

Last Line Of Defense

Vovô, vovô, me conta as históriasGrandfather, grandfather tell me the stories
Dos feitos e glórias dos seus bisavôsOf your great grandfathers heroics and glory
Fala das lendas e, eu nunca vou esquecerTell me the tales and, I'll never forget
Das dificuldades, das lutas, vou seguir seus passosTheir hardships, their struggles, I'll follow in their steps

A história começa muitos anos atrásThe story begins many years ago
Do outro lado do oceano, num lugar que chamamos de larAcross the oceans in a place we call home
Nossa terra pacífica foi invadida pelo sulOur peaceful land was invaded from the south
Hordas de muçulmanos tentaram nos expulsarHordes of Muslims tried to drive us out

Nessa guerra, muitos homens valentes morreramIn this war many brave men died
Aldeias queimaram enquanto as crianças choravamVillages burned as the children cried
Os defensores de Viena foram colocados à provaThe defenders of Vienna were put to the test
Eles eram a última linha de defesaThey were the last line in defense

Trincheiras e arame farpado eram tudo que se viaTrenches and barbed wire was all to be seen
Foi um batismo de fogo em 1916It was baptism of fire in 1916
Explosões abriram crateras no chãoExplosions ripped craters in the ground
Sua unidade foi bombardeada, rodada após rodadaHis unit was pounded round after round

Com a baioneta fixada em sua armaWith his bayonet fixed to his gun
Ele não conseguia lembrar a última vez que viu o solHe couldn't remember the last time he'd seen the sun
Na Somme, Verdun, ele viu tanta morteOn the somme, vwerdun he'd seen so much death
Agora ele era a última linha de defesaNow he was the last line of defense

A beleza, a grandeza, era um espetáculo a ser vistoThe beauty, the grandeur, was a sight to be seen
Uma nação renascente, reconstruída do velhoA nation reborn, rebuilt from the old
O coração da nação pulsava forteThe heart of the nation was beating so strong
Mas sabíamos dos perigos, e não ia demorarYet we knew of the dangers, and it wouldn't be long

Lutamos no sul, no oeste, no leste e no norteWe fought in the south, the west, east and the north
Contra o mundo todo, iríamos avançarAgainst the whole world we would set forth
Para proteger um ideal e uma cultura tão verdadeiraTo protect an ideal and a culture so true
Nós éramos a última linha de defesaWe were the last line in defense

Lutamos no sul, no oeste, no leste e no norteWe fought in the south, the west, east and the north
Contra o mundo todo, iríamos avançarAgainst the whole world we would set forth
Para proteger um ideal e uma cultura tão verdadeiraTo protect an ideal and a culture so true
Nós éramos a última linha de defesaWe were the last line in defense