Shattered Moon

Lua Quebrada

Shattered Moon

Eles vão te levar longe de mimThey will take you far from me
Por enquanto, eu carrego a culpaFor now I bare the blame
E ele senta e fica olhando com olhos de desejoAnd he sits and stares with eyes of lust
Agora esculpindo seu nomeNow carving out your name
Eu tirei seu sangue de vocêI've taken blood away from you
Agora habitando lá em cimaNow dwelling far above
Então eu penso em como seu sorriso vai mudarSo I think of how your grin will change
Eu não mereço seu amorI don't deserve your love

Estou tão cansado da porra da ilusão que a gente mantémI'm so sick of the fucking illusion that we keep
Estamos perdidos na torre do amorWe're lost at the steeple love
Lava a dor do desespero instantâneoWashes the pain of instant despair
Caminhando por águas perigosas para enfrentar a frieza e a morteTrek through perilous waters to face coldness and death
Os gritos dos camponeses persistem e se arrastam e fluem pelo arThe cries of the peasants linger and wallow and flow through the air
Apega-se ao amor que compartilhamosHold onto the love that we share

Eu vejo a expressão no seu rosto, então temos que sairI see the look on your face, so we have to get
Longe, longe do resto dissoFar away, far away from the rest of it
Uma lua quebrada guia o caminho para um paraísoA shattered Moon guides the way to a paradise
Que vai limpar toda a dor que sacrificamosThat will cleanse all the pain that we've sacrificed

Eu me entrego a mim mesmoI surrender to myself
E à apreensãoAnd apprehensiveness
A escuridão paira como uma nuvemDarkness lingers like a cloud
Que habita dentro do meu peitoThat dwells inside my chest
É como uma sensação de estar pendurado em volta do meu pescoçoIt's like a feeling of hanging wrapped around my neck
Me suspendendo acimaSuspending me above
E eu não consigo olhar para você como olhei antesAnd I can't look at you the way that I did
Porque eu não mereço seu amorBecause I don't deserve your love

Estou tão cansado da sensação de que meu amor é falsoI'm so sick of the feeling that my love is a fake
É tudo culpa da fictíciaIt's all thanks to fictitiousness
E do pensamento de que fomos forjados para odiarAnd the thought that we're forged to loathe
Eu vejo a expressão no seu rosto, então temos que sairI see the look on your face, so we have to get
Longe, longe do resto dissoFar away, far away from the rest of it
Uma lua quebrada guia o caminho para um paraísoA shattered Moon guides the way to a paradise
Que vai limpar toda a dor que sacrificamosThat will cleanse all the pain that we've sacrificed

Eu sinto eles observandoI feel them watching
Com olhos de desprezoWith eyes of disdain
Eu sinto lamentoI feel lamenting
Do sangue que foi manchadoFrom blood that was stained

Eu vi seu sorrisoI saw your smiling
Seus sonhos estavam cheios de esperançasYour hopes were filled with dreams
Mas agora decidimosBut now we have decided
É melhor ir emboraIt's better to leave
Não sou muito de féI'm not much for faith
Mas agora eu gritoBut now I scream
Para o céu acimaTo heaven above
Eu não mereço seu amorI don't deserve your love

Para o céu acimaTo heaven above
Eu não mereço seu amorI don't deserve your love
Para o céu acimaTo heaven above
Eu não mereço seu amorI don't deserve your love
Para o céu acimaTo heaven above
Eu não mereço seu amorI don't deserve your love
Para o céu acimaTo heaven above
Eu não mereço seu amorI don't deserve your love

Para o céu acimaTo heaven above
Eu não mereço seu amorI don't deserve your love