We Won’t Make The Same Mistake Again

Não vamos cometer o mesmo erro novamente

We Won’t Make The Same Mistake Again

Eu aprendi que você pode escolher porque você machuca
I learned that you could choose why you hurt
Ou você pode deixar o mundo te machucar enquanto você não faz nada
Or you can let the world hurt you while you do nothing
O momento dessa decisão mudará tudo
The moment of that decision will change everything
Eu percebi que meu coração era um estranho para mim
I realized my heart was a stranger to me
Quando alguém o rasgou
When someone ripped it open
E me mostrou partes que eu nunca vi
And showed me parts that I've never seen

E o passado vai e vem
And the past will pace back and forth
Esperando eu adormecer
Waiting for me to fall asleep
E me assombrar em meus sonhos
And haunt me in my dreams

Leve-me de volta a um lugar que costumávamos estar
Take me back to a place we used to be
E se a verdadeira vitória for saber que
What if the real victory is knowing that
Não vamos cometer os mesmos erros novamente
We will not make the same mistakes again
Mostre a eles de novo e de novo quem eu sou
Show them again and again who I am
E se a verdadeira vitória for saber que
What if the real victory is knowing that
Não vamos cometer os mesmos erros novamente
We won't make the same mistakes again
E se não houver vitória nenhuma
What if there's no victory at all

Estou no meio do fogo cruzado do meu Deus e dos meus erros
I'm caught in the crossfire of my God and my mistakes
Há mais para aprender se isso é tudo que eu posso aguentar
Is there more to learn if this is all that I can take
Palavras inteligentes não escapam
Clever words are no escape
Sentimentos não devem ser escritos em vão
Feelings shouldn't be written in vain
Meu Deus
My God

Leve-me de volta a um lugar que costumávamos estar
Take me back to a place we used to be
E se a verdadeira vitória for saber que
What if the real victory is knowing that
Não vamos cometer os mesmos erros novamente
We will not make the same mistakes again
Mostre a eles de novo e de novo quem eu sou
Show them again and again who I am
E se a verdadeira vitória for saber que
What if the real victory is knowing that
Não vamos cometer os mesmos erros novamente
We won't make the same mistakes again
E se não houver vitória nenhuma
What if there's no victory at all

Eu não tenho álibi
I have no alibi
Eu moro sob essas luzes do norte
I live beneath these northern lights
Nós celebramos nas noites de outono
We celebrate on autumn nights
Com o cimento sob nossos pés
With the cement beneath our feet
Traz nosso conselho
Brings our advice

Leve-me de volta a um lugar que costumávamos estar
Take me back to a place we used to be
E se a verdadeira vitória for saber que
What if the real victory is knowing that
Não vamos cometer os mesmos erros novamente
We will not make the same mistakes again
Mostre a eles de novo e de novo quem eu sou
Show them again and again who I am
E se a verdadeira vitória for saber que
What if the real victory is knowing that
Não vamos cometer os mesmos erros novamente
We won't make the same mistakes again
E se não houver vitória nenhuma
What if there's no victory at all

E o passado vai e vem
And the past will pace back and forth
Esperando eu adormecer
Waiting for me to fall asleep
E me assombrar em meus sonhos
And haunt me in my dreams