Der Weibliche Führer

A Líder Feminina

Der Weibliche Führer

Eu sou Édipo à beira da decisão.I am Oedipus at the brink of decision.
Para escapar dos meus demôniosTo escape my demons
nos encontraremos cara a cara.we will meet face to face.
Você está com olhos como o inverno e um coração de réptil.You stand with eyes like the winter and a reptile heart.
Com a fúria de um leão e o rosto de um anjo, você carrega o enigmaWith the fury of a lion and the face of an angel, you bear the riddle
Até onde um homem vai para dançar com a máquina?How far will a man go to dance with the machine?
A resposta é veneno quando a pergunta é desejo.The answer is poison when the question is lust.
A poesia é um batom que não combina com sua pelePoetry's a lipstick that does not complement your skin
e essas asas não significam que você sabe algo sobre o Céu.and those wings don't mean you know a thing about Heaven.
Eu sei que nossos lábiosI know our lips
se encaixam, mas isso não significa que eles pertencem.fit but that doesn't mean that they belong.
Sua voz é um fantasma que assombra cada canto desta cidade.Your voice is a ghost that haunts every inch of this town.
Eu vendi este corpo para pele pálida de gosto duvidoso uma vez demais.I've sold this body to pale skin in poor taste one too many times.
Dizem que o fim vem em fogo, mas pelo que provei do seu desejo, o seu vai queimar em gelo.They say the end comes in fire, but from what I've tasted of your desire, yours will burn in ice.
Você pavimenta o caminho para sonhos não correspondidos e eu sou o hipócrita que segue.You pave the road to unrequited dreams and I'm the hypocrite who follows.
Sou o tolo que tropeça.I'm the fool who stumbles.
Graça, me dê força.Grace give me strength.
Eu preciso resistir.I must resist