Bye Bye Baby

Adeus, Bebê

Bye Bye Baby

Eu me lembro da primeira vez que te viI can remember the first time I saw you
Não consigo acreditar que a mágica se foiI can't believe that the magic is gone
Você diz que ainda sente amor, mas não é verdadeYou say you're still feeling love, but it's not true
Eu tento te dizer que tudo já foi dito e feitoI try to tell you it's all said and done

Você diz que mudou, mas sinto muito, amorYou say you change, but I'm so sorry baby
Eu tenho uma pergunta... o que te fez demorar tanto?I've got one question…what took you so long?
Agora eu jogo pra valer, e não tem talvezI play for keeps now, and there ain't no maybe
É difícil dizer, então vou te cantar uma canção...It's hard to tell, so I'll sing you a song…

Adeus, bebê, talvez eu te vejaBye bye baby, I will see you maybe
Adeus, bebê, em qualquer lugar, de algum jeitoBye bye baby, anywhere somehow
Adeus, bebê, um dia eu estarei esperandoBye bye baby, someday I´ll be waiting
Por favor, não chore, adeusPlease don't cry, bye bye

Já faz tempo demais essa mesma história tristeIt's been for too long the same sad old story
Não feche os olhos, assim você verá a verdadeDon't close your eyes, so you will see the truth
Não vou me arrepender do que estou fazendo... sinto muitoI won't regret what I'm doing…I'm sorry
Nosso paraíso virou um WaterlooOur paradise turned into waterloo

O joguinho bobo que estávamos jogando acabouThe silly game we were playing is over
Então, por favor, não me diga que estou te fazendo malSo please don't tell me I'm doing you wrong
Apenas tente ver que não há razão pra ficar emburradoJust try to see there's no reason to glower
É difícil dizer, então vou te cantar uma cançãoIt's hard to tell, so I'll sing you a song

Adeus, bebê, talvez eu te vejaBye bye baby, I will see you maybe
Adeus, bebê, em qualquer lugar, de algum jeitoBye bye baby, anywhere somehow
Adeus, bebê, um dia eu estarei esperandoBye bye baby, someday I´ll be waiting
Por favor, não chore, adeusPlease don't cry, bye bye