Geht Was

Vai Rolando

Geht Was

Os iniciantes querem maisDie Beginner wolllen mehr
Eu tô ajustando meu estilo, cortando beats, mesmo ofício,Ich flick' an meinen Styles, schneide Beats, gleiches Handwerk,
como um costureirowie ein Näher
mas só com um hit eu estaria fora do jogodoch nur mit einem Hit wär' ich aus'm Schneider
finalmente no alvo: Mais grana que os invejososendlich am Ziel: Mehr Geld als Neider
Sempre em frenteImmer weiter
Porque nosso estilo é doce, não sou machão, sou artistaDenn unser Stil ist Zucker, bin nicht Macker sondern Mucker
e gostoso, brilho em qualquer climaund lecker, schein' bei jedem Wetter
não ganho meu pão como padeiro, embora você pense: Uéverdien' meine Brötchen nicht als Bäcker, obwohl du denkst: Au
Que saco!Backe!
quando eu crio raps irados e coloco nos beatswenn ich coole Raps gebacken kriege und auf Beats packe
Temos tinta na caneta pra novos sucessos de rapWir haben Tinte im Füller für neue Rap-Knüller
Bombas, estilos coloridos, como a casa da PipiKnaller, kunterbunte Styles, wie Pipi's Villa
O álbum AB, Lollipop, um doce pesadoDie AB-LP, Lolli-Pop, derber Lutscher
nós somos devorados, mas nunca desgastadoswir werden abgeschleckt, doch niemals abgelutschter
mais que os estilos de ontemals Styles von Gestern
porque se "muito bom" existisse, haveria críticos de disco entreweil "sehr gut" gäb's, gäb's Plattentester unter
os testadores da Fundação de TestesStiftung Warentest-Testern
Meu fluxo verbal flui, não caia dentroMein Redefluß fließt, fall nicht hinein
senão vai ser uma decepção como em Krefeld no Renosonst gibt's 'nen Reinfall wie in Krefeld am Rhein
Nós permanecemos grandes, como o pão, se você tá com fomeWir bleiben groß, wie der Toast, wenn du Hunger hast
nós permanecemos grandes, como o bolinho, se você tá tristewir bleiben groß, wie der Kloß, wenn du Kummer hast
Quando eu mando rap pra você e continuo rimandoWenn ich Rap zu dir sende und weiter dichte
você percebe que nunca acaba, como a história do Michael!merkst du, er geht nie zu Ende, wie Michaels' Geschichte!

Confere isso, confere isso, confere isso! Os iniciantes vêm e elesCheck das, check das, check das! Die Beginner kommen und sie
vêm com tudo!kommen krass!
Com o beat e o bass! Vai rolar! Vai rolar!Mit dem Beat und dem Bass! Da geht was! Da geht was!

Confere isso, confere isso, o rap é como Astaire dançandoCheck das, check das, das Rap As rapt das, wie Astaire steppt das
Eu tô na área e não saio tão cedoIch bin im Haus und geh' so schnell nicht wieder raus
Como os que encontraram Schleyer, eu abro a bocaWie die, die Schleyer fanden, reiß ich die Klappe auf
Aqui vem a raposa, que traz os hitsHier kommt der Fuchs, der die Hits bringt
que te força a ir pra pista como um assento ejetorder euch auf die Tanzfläche wie'n Schleudersitz zwingt
Você balança o bumbum, fica completamente locoIhr wackelt mit dem Popo, werdet völlig loco
Se pararmos, você vem reclamar como o TocoHör'n wir auf, kommt ihr um euch zu beschweren wie Toco
Como a gente chuta os estilos como bolas de BasileiaWie wir so die Styles wie Basler Bälle kicken tun
mas uma velha teria que tricotar por muito tempoda muß aber eine alte Frau lange für stricken tun
Não sou performer de fachada, Cosa Nostra-poserKein pro forma Performer, Cosa Nostra-Poser
MC como na MTVMC wie auf MTV
Nós somos diferentes, como Lilo Wanders, mas não de beira de rioWir sind anders, wie Lilo Wanders, aber nicht Ufer-mäßig
No estilo Jeopardy, confiávelIm Style-Jeopardy zuverlässig
Porque conhecemos todos, de Abba a ZappaDenn wir kennen sie alle, von Abba bis Zappa
sem CDs de sample, mas discos do papaikeine Sample CDs, aber Platten von Papa
Se meu rap fosse um stripWär' mein Rap ein Strip
então no final da minha estrofe haveria uma grana no meu slipdann wär' am Ende meiner Strophe 'ne Menge Geld in meinem Slip
Então ainda os iniciantes e o beat e o bass láDann noch die Beginner und der Beat und der Bass da
precisaríamos de um caminhão pra toda essa grana!bräuchten wir 'n Laster für den ganzen Zaster!

Confere isso, confere isso, confere isso! Os iniciantes vêm e elesCheck das, check das, check das! Die Beginner kommen und sie
vêm com tudo!kommen krass!
Com o beat e o bass! Vai rolar! Vai rolar!Mit dem Beat und dem Bass! Da geht was! Da geht was!

Isso aqui vai pra todos os hip hoppersDies hier geht raus an alle hippen Hopper
VIVA-Divas e robôs da MTVVIVA-Divas und MTV-Roboter
tirem o pau do cu e relaxemzieht euch den Stock aus'm Arsch und macht euch locker
e adivinhem os novos estilos do velho chefe rockerund ahnt mal die neuen Styles vom alten Chef-Rocker
Com o microfone em vez de mosquitos e sampler em vez de uma chopper eu começoMit'm Mikro statt Mosquitos und Sampler statt 'ner Chopper beginn
absolutamente,ich absolut,
mas não tenho nada a ver com vodkadoch hab´ nix am Hut mit Wodka
Se rap fosse sapato, mano, eu seria footlockerWär'n Raps Schuhe, man, dann wär' ich footlocker
a gema do ovo e você é só a claradas Gelbe vom Ei und du bist nur das Dotter
Eu conto histórias como o velho vovôIch erzähl' Geschichten wie ollen Opa
só rimadas e um pouco mais rápidasnur gereimt und 'n bißchen flotter
supero o ato, supero os hits, supero os dez, supero a arma,toppe den Act, toppe die Hits, toppe die Ten, toppe die Gun,
supero o segredo - porque eu sou o Topper de tudotoppe die Secret - denn ich bin der Alles-Topper
Muitos fazem lixo e ganham grana com issoViele machen Schrott und machen damit Schotter
as pessoas devem estar afim de gaguejar e balbuciardie Leute ham' wohl Bock auf Gestammel und Gestotter
Para os surfistas de ondas, eu digo apenas:An die Wellenreiter, ich sag' nur:
Hoppa, hoppa, se ele cair, ele grita! Opa!Hoppa, hoppa, wenn er fällt, dann schreit er! Hoppla!