Tradução gerada automaticamente

Morgen Freeman
Beginner
Amanhã Freeman
Morgen Freeman
Eu digo um bom dia!Ich sag ma schönen guten Morgen!
Aqui estão os Beginner e a gente tá na pegada como sempreHier sind die Beginner und wir rocken wie immer
Hoje, ontem e amanhã!Heute gestern und morgen!
E o Denyo tá com um beat pesado na áreaUnd Denyo hatn derben Beat am Start
E a gente fez uma música dissoUnd wir ham nen Track draus gemacht
E ela fala sobre amanhãUnd der handelt von morgen
Porque esse é o momento em que a gente sai do estúdioDenn das is der Moment wenn wir rauskommn ausm Studio
De manhã bem cedoAm frühen Morgen
Então temos as paradas pesadas na área, como essa aquiDann haben wir die dicken Dinger am Start so wie den hier
Então, DENYO!Also DENYO!
Não importa o que eu tenha que resolver hoje, eu espero até amanhãEgal was ich heut noch besorgen muss ich warte bis morgen
Me deixa em paz, preciso de tempo pra coçar o narizlass mich in Ruh Ich brauch die Zeit um in der Nase zu bohren
Eu amo esses dias sem frustração e sem estresseIch liebe diese Tage ohne Frust und Geplage
Sem ter que fazer nada, a não ser correr pro banheiroOhne irgendwas zu müssen außer bei Druck auf der Blase
Mas infelizmente tô atolado até o pescoço na merdaDoch leider steck ich bis zum Hals in der Scheiße
Ontem eu já achava que amanhã ia ser a mesma coisaGestern meint ich schon morgen es is halt immer das gleiche
E se continuar assim, vão penhorar minha contaUnd wenn's so weiter geht werden sie mein Konto pfänden
E eu vou acabar como nossos concorrentes (muito amargo!)Und ich werd sonst so enden wie unsre Konkurrenten (zu bitter!)
E não é doce quando eu como passasUnd nich Süß wenn ich Rosinen eß
Contas esquecidas, potes de iogurte mofadosVergessene Rechnungen vergammelte Joghurtbecher
Mas quando a manhã voltar, tudo vai melhorarDoch wenn der Morgen erst wiederkommt wird es sofort besser
E então meus beats vão ser mais irados que os do Timbalandund Dann sind meine Beats geiler als die von Timbaland
E eu vou responder todos os e-mails dos fãs dos BeginnerUnd ich beantworte alle Mails von den Beginner-Fans
Mas infelizmente o colega aparece tão raramentedoch Leider lässt sich der Kollego so selten blicken
Porque ele só fica vagabundeando o dia todo como um peito caídoWeil er den ganzen Tag nur rumhängt wie Hängetitten
Tô cansado disso, cara, não tô a fimMir wurds zu bunt man ich hab da keinen Bock drauf
Mas não tenho escolha, como um vegano em uma cabanadoch ich hab keine Wahl wie'n Veganer in nem Blockhaus
O caos cresce apesar do Wide-Effect e do organizadordas chaos wächst trotz Wide-Effect und Organizer
Mas se a manhã não aparecer, as preocupações continuam!Doch wenn der Morgen sich nicht blicken lässt gehen die Sorgen weiter!
Já esqueci de checar minhas coisas de novoschon wieder vergessen meine sachen zu checken
Eu pensei que quem faz por último faz melhorich dachte wer's zuletzt macht der macht es am besten
AMANHÃ!MORGEN!
Hoje não e também ontem não, não, muito melhor éHeute nich und auch gestern nich nee viel besser is doch
AMANHÃ!MORGEN!
Ele é confiável, se você perder, é só esperarAuf ihn is verlass wenn du ihn verpasst warte einfach ab
AMANHÃ!MORGEN!
Hoje não e também ontem não, não, muito melhor éHeute nich und auch gestern nich nee viel besser is doch
AMANHÃ!MORGEN!
Ele é confiável, se você perder, é só esperarAuf ihn is verlass wenn du ihn verpasst warte einfach ab
Amanhã!Morgen!
Aqui fala um maconheiro, então acredita em mim quando eu digoHier spricht ein Kiffer also glaub mir wenn ich sag
Amanhã pra gente é diferente do dia seguintemorgen is bei uns was anderes als der nächste Tag
Amanhã é mais comparável a um momentoMorgen is eher mit dem Moment zu vergleichen
Quando a FDP consegue 40 por centoWenn die FDP es schafft 40 Prozent zu erreichen
Quando os americanos finalmente se cansam de dirigirWenn die Amis vom Autofahrn endlich genug ham
Quando o Savas faz um show em uma livraria lésbicaWenn Savas n Konzert gibt in nem lesbischen Buchladen
O dia em que todas as pessoas se dão as mãosDer tag an dem sich alle Menschen an die Hand nehmen
Se apoiam umas nas outras e vivem em pazSich aneinander anlehnen und in Frieden zusammnleben
É claro que a gente reserva esse dia inteiro para compromissos de todo tipoIs doch klar das wir diesen einen Tag Komplett freihalten für Termine jeder Art
Todas as coisas legais que a gente não pode fazerAll die schönen Dinge die man sonst nich machen kann
Por causa dessa vontade de agir que dura sete diasAufgrund von diesen sieben Tage langen Tatendrang
O dia perfeito pra parar de fumar e arrumar a casaDer perfekte tag um Rauchen aufzugeben, und zuhause aufzuräumen
E dar uma boa limpada no póUnd ma richtig staubzuwedeln
Ou fazer backups de arranjos e mastersOder Backups von Arrangements und Mastern zu ziehen
Ideal nesse dia também é uma consulta no dentistaIdeal an diesem Tag is auch ein Zahnarzttermin
Nesse dia eu vou chegar na horaAn diesem Tag werd ich auch pünktlich erscheinen
Vou me sentir muito melhor e também mais feliz (oh cara!)Mich dabei viel besser fühln und auch glücklicher sein (oh man!)
Amanhã, se ele não existisseMorgen wenn es ihn nich schon gäbe
Eu o inventaria, porque ele resolve todos os problemasDann würd ich ihn erfinden denn er löst alle Probleme
Eizi EizEizi Eiz
Eu amo!I love!
Amanhã!Tomorrow!
AMANHÃ!MORGEN!
Hoje não e também ontem não, não, muito melhor éHeute nich und auch gestern nich nee viel besser is doch
AMANHÃ!MORGEN!
Ele é confiável, se você perder, é só esperarAuf ihn is verlass wenn du ihn verpasst warte einfach ab
AMANHÃ!MORGEN!
Hoje não e também ontem não, não, muito melhor éHeute nich und auch gestern nich nee viel besser is doch
AMANHÃ!MORGEN!
Ele é confiável, se você perder, é só esperarAuf ihn is verlass wenn du ihn verpasst warte einfach ab
Amanhã!Morgen!
J-j-j-jo!J-j-j-jo!
Um dia tão lindo como amanhã, um diaSo ein Tag so wunderschön wie Morgen so ein Tag
Esse dia nunca deveria acabar!Der sollte nie vergehn!
(Dane-se hoje!)(Scheiß auf heute!)
Um dia tão lindo como amanhã, um diaSo ein Tag so wunderschön wie Morgen so ein Tag
Esse dia nunca deveria acabar!Der sollte nie vergehn!
Oh sim, AMANHÃ!Oh ja, MORGEN!
Ei, Eizi Eiz vai lançar um disco com Bob Marley e Big'n'small!Ey, Eizi Eiz bringt ne Platte raus mit Bob Marley und Big'n'small!
(Sério? Quando?)(Echt? Wann denn?)
Acho que AMANHÃ!Ich glaub MORGEN!
E o Denyo tá tirando a carteira de motoristaUnd Denyo machtn Führerschein
Pra poder transportar sua bateria digital!Damit er sein digitales Schlagzeug transportieren kann!
AMANHÃ!MORGEN!
Sim, e o DJ Mad tá fazendo cortes pesados com essa faixa!Ja und DJ Mad der macht noch richtig derbe Cuts mit diesem Track!
E vai ser AMANHÃ!Und zwar MORGEN!
E agora acabou a história dos pequenos trêsUnd nu is sie vorbei die Geschichte der kleinen Drei
Eles rockaram a vida toda e não fizeram besteiraSie rockten ihr leben lang und machten keinen Scheiß
Viveram felizes e contentes apesar das preocupaçõesSie lebten glücklich und zufrieden trotz massiver Sorgen
E se não morreram, ainda vivem amanhã!Und wenn sie nich gestorben sind leben sie noch morgen!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beginner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: