Dragon's Lair

O Covil do Dragão

Dragon's Lair

Onde o rio mágico fluiWhere the magic stream flows
Pelas florestas cantantesThrough the singing woods
A grama azul da sabedoria cresceBlue grass of wisdom grows
Ao redor das raízes de carvalho...Around the oaken roots...
Onde os dragões dourados voamWhere the golden dragons fly
E os magos se reúnemAnt the sorcerers gather
Quatro estátuas de madeira ficamFour wooden statues stand
E a névoa se espessaAnd the fog lays thick

Trono dos sonhos de âmbarDreamthrone of amber
Fonte cósmica do poderCosmic source of the might
Reflexo da sabedoriaReflection of wisdom
Poder do lado sombrioPower of the darkside

O aço cerimonial bebe sangueCeremonial steel drinks blood
Pintando pérolas e ouroPainting pearls and gold
Chamas místicas queimam intensasMystic flames burn bright
Ao redor do senhor de carvalho...Around the oaken lord...

A magia esquecida tempestade do céuForgotten sorcery storms from the skies
Do salão dourado dos antigosFrom the golden hall of the ancient ones
A magia esquecida tempestade do céuForgotten sorcery storms from the skies
Do salão dourado dos antigosFrom the golden hall of the ancient ones
...Os pagãos aguardam o equinócio...The pagans await the equinox
Magia cósmica - o presente dos céusCosmic sorcery- the gift from the skies
Magia da natureza - mais forte que suas mentirasMagic of nature- stronger than your lies
...O DEMIGOD de pedra brilha orgulhoso......Stone DEMIGOD shines proud...
...o culto das estações bárbaras......the cult of the barbaric seasons...
Orgulho pagão para semprePagan pride forever
Nascido para morrer com honra, não para servir de joelhosBorn to die in honour, not to serve on knees
Terras vastas, selvagens e cobertas de neveSnowcovered, wild vastlands
Minha amada pátria...My beloved fatherland...
Vejo as lágrimas do senhor de carvalhoI see the tears of the oaken one
Meu coração é como uma pedraMy heart is like a stone
Minha espada se tornou afiadaMy sword became sharp
Cruzadas para quebrarCrosses to break
Corpos para desmembrarBodies to dismember
Flores para queimar...Flowers to burn...