Once Upon a Pale Horse

Era Uma Vez um Cavalo Pálido

Once Upon a Pale Horse

Eu irei ascender
I'll ascend
Como o Sol adentra a noite
As the Sun into the night
Eu irei aparecer
I'll appear
Em um cavalo pálido aceso
On a pale horse alight

Eu escalo sozinho em direção ao céu
Skyward, I climb alone
Ainda eternamente preso a esta Terra
Yet bound forever to this earth
Sacie minha sede profana
Quench my unholy thirst
Querer é discordar
To will is to dissent

Eu irei ascender
I'll ascend
Como o Sol adentra a noite
As the Sun into the night
Eu irei aparecer
I'll appear
Em um cavalo pálido aceso
On a pale horse alight

Vá em frente e conquiste
Go forth and conquer
Em teu próprio nome, por tua própria carne
In thy own name, for thy own flesh
Esqueça a vergonha, esqueça a culpa
Forsake shame, forsake guilt
Faça o que tu queres
Do what thou wilt

Em frente, movido pela dúvida
Onwards, driven by doubt
Abrindo meus caminhos bestiais
Carving my beastly ways
Nunca irei me submeter
Never will I submit
Querer é desobedecer
To will is to disobey

Salve o auto fortalecimento
Hail empower thyself
Se esforçando sempre para mais
Strive forever to more
E para fazer de calcanhar o universo
Make heel the universe
Então o último será o primeiro
So the last will be the first

Em frente, movido, mas calmo
Onwards, driven yet calm
Abrindo caminhos malignos
Carving malevolent ways
Nunca irei me submeter
Never will I submit
Querer é desobedecer
To will is to disobey

Vá em frente e conquiste
Go forth and conquer
Esqueça a vergonha
Forsake shame
Esqueça tua maldita culpa
Forsake thy fucking guilt
Pois o amor é a lei
For love is the law
Amor sob a vontade
Love under will