You've had Your Chance

Você Teve Sua Chance

You've had Your Chance

Amor, amor, posso ter essa dança?Lover, lover may I have this dance.
Sua reputação fede a tudo, menos a classeYour reputation reeks of anything but the class
Que você exibe na telona, baby.That you parade on the big screen baby.
E amor, querido, você poderia me dizer por quê,And love, lover could you tell me why,
Sua maquiagem tá borrada e você tá começando a chorarYour make ups smeared and you're starting to cry
Essas lágrimas falsas como drama de TV.Away those fake tears like TV drama.
Quando as luzes se apagam e ninguém tá olhando.When lights out and no ones watching.
Suas lençóis brancos mancham de vermelho.Your white sheets stain red.
Quando as luzes se apagam e ninguém tá olhando.When lights out and no ones watching.
Você vai acabar deitada, de novo.You'll end up on your back, again.
Mesmo que você esteja de joelhos, baby, você não consegue agradarEven if you're on your knees, baby you couldn't please
Você teve sua chance, você teve sua chance, você teve suas chances.You've had your chance, you've had your chance, you've had your chances.
Mesmo que você esteja de joelhos, baby, você não consegue agradarEven if you're on your knees, baby you couldn't please
Você teve sua chance, você teve sua chance, você teve suas chances.You've had your chance, you've had your chance, you've had your chances.
Amor, amor, você poderia fechar as pernas?Lover, lover would you close your legs
O cheiro é tudo, menos intoxicante.The smell is anything but the intoxicating.
"Acorda, idiota" diz as manchetes"Wake up fool" reads the headlines
A garota já transou com pelo menos 10 caras,The girl has fucked at least 10 guys,
Que você sabe e que você se importa em saber.That you know of and that you care to know for.
Quando as luzes se apagam e ninguém tá olhando.When lights out and no ones watching.
Suas lençóis brancos mancham de vermelho.Your white sheets stain red.
Quando as luzes se apagam e ninguém tá olhando.When lights out and no ones watching.
Você vai acabar deitada, de novo.You'll end up on your back, again.
Mesmo que você esteja de joelhos,Even if you're on your knees,
baby, você não consegue agradarbaby you couldn't please
Você teve sua chance, você teve sua chanceYou've had your chance, you've had your chance
Você teve suas chances.you've had your chances.
Mesmo que você esteja de joelhos,Even if you're on your knees,
baby, você não consegue agradar.baby you couldn't please.
Você teve sua chance, você teve sua chanceYou've had your chance, you've had your chance
Você teve suas chances.you've had your chances.
Luzes apagadas, ha ha.Lights out, ha ha.
Luzes apagadas, ha ha.Lights out, ha ha.