What If

E Se

What If

Só pense,Just think,
Sempre estaremos aqui,We'll always be here,
É, temos tempoYeah, we've got time
Um milhão de pores do sol a partir de agora,A million sunsets from now,
Nenhuma grande surpresaNo big surprise
Como fantasmas passando,Like ghosts passing,
Não olhe pra cimaDon't look up
E eu não olharei pra cimaAnd I won't look up
Meu rosto pressionado no vidro, eu esperoMy face up pressed on glass, I wait
Pela minha vezFor my turn
E eu estremeço no seu ombroAnd I shiver at your shoulder
Enquanto você queima...As you burn...
...Mas e se essa pudesse ser a última vez...But what if this could be the last time
Que você e eu pudéssemos nos tocar?You and I could touch?
Isso significaria tanto pra você?Would it mean that much to you?
Ou você ainda ficaria em silêncio?Or would you still sit there in silence?
Você não se lembra,Don't you remember,
Ou consegue?Or can you?
Você não pode dizer,You can't say,
Ou não vai?Or won't you?
Eu ainda estou na linha, enquanto vocêI'm still on the gun, while you
Você pulou e correu sua corridaYou jumped off and ran your run
Você me poupa,You spare me,
Eu te poupoIll spare you
E não vamos dizer uma palavraAnd we won't speak a word
Meu rosto pressionado no vidro, eu esperoMy face up pressed on glass, I wait
Pela minha vezFor my turn
E eu estremeço no seu ombroAnd I shiver at your shoulder
Enquanto você queima...As you burn...
...Mas e se essa pudesse ser a última vez...But what if this could be the last time
Que você e eu pudéssemos nos tocar?You and I could touch?
Isso significaria tanto pra você?Would it mean that much to you?
Ou você ainda ficaria em silêncio?Or would you still sit there in silence?
Só pense,Just think,
Sempre estaremos aqui,We'll always be here,
É, temos tempoYeah, we've got time
Um milhão de pores do sol a partir de agora,A million sunsets from now,
Nenhuma grande surpresaNo big surprise
Como fantasmas passando,Like ghosts passing,
Não olhe pra cimaDon't look up
E eu não olharei pra cimaAnd I won't look up
Meu rosto pressionado no vidro, eu esperoMy face up pressed on glass, I wait
Pela minha vezFor my turn
E eu estremeço no seu ombroAnd I shiver at your shoulder
Enquanto você queima...As you burn...
...Mas e se essa pudesse ser a última vez...But what if this could be the last time
Que você e eu pudéssemos nos tocar?You and I could touch?
Isso significaria tanto pra você?Would it mean that much to you?
Ou você ainda ficaria em silêncio?Or would you still sit there in silence?
E se essa pudesse ser a última vezWhat if this could be the last time
Que você e eu pudéssemos nos tocar?You and I could touch?
Isso significaria tanto pra você?Would it mean that much to you?
Ou você ainda ficaria em silêncio?Or would you still sit there in silence?
Você ainda ficaria em silêncio?Would you still sit there in silence?