Plastic Love

Amor Plástico

Plastic Love

Segure a sensaçãoHold on the feeling
isso é amor plásticothis is plastic love

Ela mora em um apêShe lives in a little flat
fora da vida agitada, uma vida simplesoutside the citylife, a simple life
onde pássaros de metal voam no céuwhere metal birds fly in the sky
e a vida é maravilhosaand life it is marvellous
mas sabemos que existe o fato da inquietudebut we know there is the fact of restlessness
e um fato quando a paixão atinge seu coraçãoa matter of fact when passion reaches her heart
e então ela se apaixonaand so she falls in love
e logo ela se vingaand soon she takes revenge
e ela odeia o diashe hates the day

À noite ela sonhaAt night she's dreaming
com uma sensação lindaof a beautiful feeling
de um amor plásticoof a plastic love

Com o tempo ela sente o medo da solidãoAs time goes by she feels the fear of lonelyness
os jogos cruéis da ciúmethe wicked games of jealousy
e o vento conta histórias cheias de dorand wind is telling stories full of harm
oh, a vida era maravilhosaoh, life it was marvellous
dentro desse apê no campo onde o tempo parouinside this country flat where time stood still
cadê os rostos conhecidos das estrelaswhere are the well-known faces of the stars
não há autocontrolethere is no self-control
então comece a odiar a ternuraso start hating tenderness
comece a odiar a solidão, a vingançastart hating lonelyness, revenge
cadê as flores no seu coraçãowhere are the flowers in your heart

À noite ela sonhaAt night she's dreaming
com uma sensação lindaof a beautiful feeling
de um amor plásticoof a plastic love