The Desert's Curse

A Maldição do Deserto

The Desert's Curse

Na distância, além dessa vasta terra sem vidaIn the distance, across this lifeless expanse
Enterrado fundo sob as areiasBuried deep beneath the sands
Por séculos adormecido, até o chamado finalFor centuries asleep, until the final call
Para trazer a morte às suas terrasTo bring death to their lands

Ouça os gritos dos condenados chamando sua ruínaHear the cries of the damned beckoning your demise
Sinta o calor do sol contra sua pele moribundaFeel the warmth of the sun against your dying skin

O silêncio das areias é ensurdecedor.The silence of the sands is deafening.
Eu seguro sua vida em minhas mãosI hold your life in my hands
Sinta o toque do desertoFeel the desert's caress
A maldição do desertoThe desert's curse

Nesta, sua hora mais sombriaIn this, your darkest hour
No momento antes da ascensãoIn the moment before ascent
Estou aqui ao seu ladoI am here by your side
Confie em mim para extinguir sua vidaTrust in me to extinguish your life
Tão rápido quanto eu chegueiAs swiftly as i have arrived

O silêncio das areias é ensurdecedor.The silence of the sands is deafening.
Eu seguro sua vida em minhas mãosI hold your life in my hands
Sinta o toque do desertoFeel the desert's caress
A maldição do desertoThe desert's curse

Nenhum canto da terra é longe demais,No corner of earth too far,
Nenhum fundo do oceano é profundo demais,No ocean floor too deep,
Nenhum deserto é vasto demais,No desert too vast,
Para te manter longe de mim.To keep you from me.

Deserto entre os fantasmasDeserted amongst the ghosts
Dos que foram devorados antes de vocêOf the ones devoured before you
Sozinho na desolaçãoAlone in desolation
Com apenas as areias em movimento para te fazer companhiaWith only the shifting sands to keep you company
Sozinho na desolaçãoAlone in desolation

A coroa torcida adornandoThe twisted crown adorning
Um rosto dos mais profanosA visage most unholy
O tempo só vai durar tantoTime will only last you so long
A esperança só vai te levar tão longeHope will only take you so far

Você se tornará a poeira em meu rastroYou will become the dust in my wake
Você se tornará o foco do meu ódioYou will become the focus of my hate
Você se tornará a poeira em meu rastroYou will become the dust in my wake
Eu serei o selo sobre seu destino.I will become the seal upon your fate.