Un Dernier Verre (Pour La Route)

Um Último Espelho (Para a Estrada)

Un Dernier Verre (Pour La Route)

Venha sentar à mesaCome sit at the table
Sob os céus capazes de outubroUnder october's able skies
Uma vez que nos olhamos nos olhosOnce we'd seen eye to eye
Eu soube que eu ia passar por você, e eu tenteiI'd known that I'd pass you by, and I tried

Os sinos badalaramThe bells chime
Sete vezesSeven times
Concluído em noveCompleted at nine
O mundo se move devagar, eu achoThe world moves slower, I find

Não, mas euNo, but I
Aprendi com o tempoLearned of time
Em suas mãosBy your hands

E no fim de águas rasasAnd in shallow waters' end
Eu não aprendi a nadar, mas a mentirI learned not to swim, but to lie

Agora esperareiI'll wait for now
Até que esteja pronta para brilhar'Til it's ready to burn out
Insisto em dúvidasI insist on doubts
Já estamos a mentir sobre o espelhoWe're already lying on the glass
O espelhoThe glass