Satisfayer (part. Nico Miseria)

Satisfação (parte. Nico Miseria)

Satisfayer (part. Nico Miseria)

NicoNico

As coisas que deveriam me assustar me deixam engraçadoLas cosas que me deberían dar miedo me hacen gracia
Eu machuquei meu coração e riLastimo mi corazón y me lo tomo a risa
Me castigue com o chicote da indiferençaCastígame con el látigo de la indiferencia
Espero você sentado na varanda da minha arrogânciaYo te espero sentado en el balcón de mi arrogancia
Estrada pesada, prisioneiro da decadênciaCamino pesado, preso de la decadencia
Tudo o que faço me lembra sua fragrânciaCualquier cosa que haga me recuerda a tu fragancia
Mais uma vez eu bati na parede da cabeçaOtra vez me choco contra el muro de cabeza
Eu corro e me dou com mais forçaCojo carrerilla y me doy con más fuerza
Agora eu tenho uma protuberância na minha testaAhora tengo en la frente un chichón
Agora estou com frio, mesmo que eu coloque minha jaquetaAhora tengo frío aunque me ponga el chaquetón
Agora eu tenho ansiedade, apesar de fumar 22Ahora tengo ansiedad aunque me fume 22
Agora eu jogo duro, mas não sou concretoAhora me hago el duro, pero no soy de hormigón
Você me deixa sensívelTú haces que me ponga tierno
Que eu retiro isso do internoQue lo saque pa' fuera de lo interno
Eu te amo, mas inadvertidamente querendoYo te quiero, pero sin querer queriendo
Por mais que você sopre, o céu não limpa se é invernoPor mucho que soples el cielo no se despeja si es invierno
Bem, vá em frente, vamos 'mudar'Pues, dale, vamo' a moverno'
Quem não tinha visto e tinha na frenteQuién no lo había visto y lo tenía delante
Antes de eu te comer, mas você tirou minha fomeAntes te comía, pero me quitaste el hambre
Antes de dormirmos juntos, mas você tirou meu sonoAntes dormíamos juntos, pero me quitaste el sueño
Agora fumo outro tronco, com o coração no punhoAhora me fumo otro leño, con el corazón en un puño
Desliza e eu recebo outro arranhãoSe me resbala y me hago otro rasguño
Não o vejo claramente e passei 20 panosNo lo veo claro y le he pasado 20 paños
Eu finjo que nada, mas estou de mau humorHago como si nada, pero me enfurunfuño
Eu também digo mentiras, mas não estou brincandoYo también cuento mentiras, pero no me engaño

Com o coração em um punho, em um punhoCon el corazón en un puño, en un puño
Eu deixei cair, outro arranhão, outro arranhãoSe me cayó, otro rasguño, otro rasguño

Antes foi ótimoAntes era cojonudo
Agora sou coxo e tenho um nó por dentroAhora ando cojo y tengo dentro un nudo
Havia duas maneiras, eu atravessei o escuroHabían dos caminos, yo me fui por el oscuro
Envolto em chamas, hidrocarbonetoEnvuelto en llamas, hidrocarburo
Não penso no futuro se nada estiver certoNo pienso en el futuro si nada es seguro
Se você quiser 'queimar minha' carta ', quebre a' foto 'Si quiere' quema mi' carta', rompe la' foto'
Encontre outro que lhe agradeBúscate a otro que te complazca
Devolva a 'chave' da bicicleta e comeceDevuélveme la' llave' de la moto y arranca
Seu rosto inocente não parece mais como antesTu carita de inocente ya no siente como antes
Eu sei que jaEso lo sé yo ya
Estou farto da panela, você me deixou loucoQue estoy mal de la olla, tú me hiciste enloquecer
Eu só quero flutuar no mar como uma bóiaYo solo quiero flotar en el mar como una boya
Abrace uma Sequoia agora que você se foi, mulherAbrazar a una Sequoia ahora que no estás, mujer
Será que eu sou um CapricórnioSerá que soy capricornio
Por que eu sou como uma cabraPor eso estoy como una cabra
À noite insônia, pensando nas palavrasPor las noches insomnio, pensando en las palabras
Você me abraçou, faça a sua parteTú me hiciste abracadabra, pon un poco de tu parte

Não não nãoNo, no-no
Ele não atende mais o telefone, nãoYa no me coge' el teléfono, no
Não não nãoNo, no-no
Mais de mil vezes lhe pareceuMás de mil veces te sonó
Mas não-não-não, não-nãoPero no-no-no, no-no
Não atendo mais o telefoneYa no me coge' el teléfono
Não não não não não nãoNo-no-no, no, no-no
Liguei para você, mas ninguém respondeuTe llamé, pero nadie contestó

Se eu penso em mim, eles me chamam de egoístaSi pienso en mí luego me llaman egoísta
Se penso nos outros, não faço o que gostoSi pienso en los demás no hago lo que me gusta
Não enlouqueça, não seja duroNo te vuelvas loca, no seas arisca
Se somos do jeito que somos, quem é o culpado?De ser como somos, ¿quién tiene la culpa?
Você não encontrará outro como eu na ruaOtro como yo no encontrarás en la calle
Desde 'como o sol nasce'Puesto' como el sol amanecemo'
Pense em mim quando usar o SatisfatorPiensa en mí cuando uses el Satisfayer
Também sinto sua falta 'Yo también te echo de meno'