395px

Intravenosa

Bel Canto

Intravenous

Send me a message,
Escort me through the passage
Into the dark side of life,
Let me slip into the eternity
I sense a light, a cave so bright
Oh, what a trauma,
Release me from this coma
Why won't they let me escape?
Drip, drip, intravenous emergency,
And so in vain
The heal the stains and wounds on my body
So torn apart and bloody,
I do not wish to return
I don't wanna be one of the crippled ones
Do hear my prayer,
Don't fade away
Send me a message,
Escort me through the passage
All I need is a sign
Skip over this emergency
Forgive my sins, don't force me in
To live like a phantom
Still, this is nothing random
I'm meant to suffer and wait
But one minute more and it might be too late
So give a sign, I'm losing time

Intravenosa

Me mande uma mensagem,
Me leve pelo caminho
Para o lado escuro da vida,
Deixe-me escorregar para a eternidade
Sinto uma luz, uma caverna tão brilhante
Oh, que trauma,
Me liberte desse coma
Por que não me deixam escapar?
Pingando, pingando, emergência intravenosa,
E assim em vão
Eles curam as manchas e feridas do meu corpo
Tão dilacerado e sangrento,
Não quero voltar
Não quero ser um dos aleijados
Ouça minha oração,
Não desapareça
Me mande uma mensagem,
Me leve pelo caminho
Tudo que preciso é de um sinal
Pule essa emergência
Perdoe meus pecados, não me force a
Viver como um fantasma
Ainda assim, isso não é nada aleatório
Estou destinado a sofrer e esperar
Mas mais um minuto e pode ser tarde demais
Então me dê um sinal, estou perdendo tempo

Composição: Anneli Marian Drecker / Geir Jenssen