Oyster

Ostra

Oyster

A chave da sua caixa, está fora do meu alcanceThe key to your box, it is out of my reach
Eu venho procurando por ela há tanto tempoI've been searching for it so long
Se eu pudesse viver no mar abertoIf I could live in the open sea
Com certeza já teria encontrado a minhaI would surely have found the one
E eu abriria a tampa, olharia dentro, veria pedrasAnd I'd open the lid, Look in , See stones
Aqui na praia, tá tão tranquiloHere by the shore, it's so quiet
E não tem seixos por quilômetros ao redorAnd no pebbles for miles around
Está escurecendo, e eu me perguntoIt's getting dark, and I wonder
Se algum dia vou encontrar meu amorIf I ever will find my love
Então, por favor, abra a tampa e traga as pedrasSo please open the lid and bring the stones
Porque a resposta deve vir, de você, só'Cause the answer must come, from you , alone
Veja, eu preciso de muito poucasSee I need some very few of
Dessas suas pedras azuisYou blue pebbles
Sem amor de verdade; sem águas-marinhaNo real love; no aquamarines
Pontos de equitermiaEquitime points
Devo ficar ou ir?Should I stay or go?
Me diga por que você se esconde no fundoTell me why do you hide inside the deep
Com sua caixa de joias, as pedras, a chaveWith your jewellery box, the stones, the key
Na confusão das ondas eu consigo ver seu cabeloIn the wave-clutter I can see your hair
Por que você não vem perto?Why won't you come near?
Por que você não se atreve?Why don't you dare?
Veja, eu preciso de muito poucasSee I need some very few of
Dessas suas pedras azuisYou blue pebbles
Sem amor de verdade; sem águas-marinhaNo real love; no aquamarines
Pontos de equitermiaEquitime points
Devo ficar ou ir?Should I stay or go?
Eu preciso de um amante de coração verdadeiroI need a truehearted lover
Sereia, me traga essas pedrasMermaid, bring me those stones