Sun

Sol

Sun

Mesmo que eu esteja tentado, não vou me desculpar com você.Even if I am tempted I won´t apologize to you.
Essas páginas arrancadas da minha agenda são muitas demais.Those torn-out pages in my agenda are a few too many.
Comecei a contar para trás e agoraI´ve started to count backwards and now
Estou quase na metade, mas temo que nunca chegue a zero.I´m almost halfway through, but I fear that I never will get to zero.
Então, agora eu digo «Oh, o sol não vai nascer sobre mim».So, now I say «Oh, won't the sun rise over me».
Tudo que digo é; «Oh, o sol não vai...».All I say is; «Oh, won´t the sun...».
Mesmo que eu esteja tentado, não vou me desculpar com você.Even if I am tempted, I won´t apologize to you.
Você tem braços carinhosos para te envolver e ainda assim é rancorosa.You´ve got some tender arms to enfold you and still you´re spiteful.
Minha alma está longe da redenção,My soul is far from redemption,
Eu devo me submeter ao que fiz e é tarde demais para eu implorar por misericórdia.I must submit to what I´ve done and it´s to late for me now to beg for mercy.
Naquele momento em que eu morrer, muito antes do meu coração decidir,In that moment when I die, long before my heart decides to,
Serei apagado, extinto?Will I be whiped-out, erased?
Não, você nunca me verá desistir,No, you will never see me surrender,
Vou manter a cabeça erguida e agora sei em quem posso confiar; ninguém.I´m gonna keep my head held high and I know now in whom I can trust; nobody.
Então, agora eu digo; «Oh, o sol não vai nascer sobre mim».So, now I say; «Oh, won´t the sun rise over me».
Tudo que digo é; «Oh, o sol não vai...».All I say is; «Oh, won´t the sun...»
Tudo que estou dizendo é; «Oh, o sol não vai nascer só para mim».All i´m saying is; «Oh, won´t the sun rise just for me».
Tudo que estou implorando é... Ficou visível, não ficou?All I´m begging is... It got visual, didn´t it?
Fica visível, não fica?It gets visible, well doesn´t it?
Fica demais, não fica?It gets much too much, doesn´t it?
E, então, tem que acabar.And, so it has to end.