Blowing The Wind

Soprando o Vento

Blowing The Wind

O mar tá muito calmo, sob a luz da manhãThe sea is too quiet, under the morning light
E os marinheiros tão dormindoAnd the sailors are sleeping
E sonhando antes do dia começarAn' dreaming before the day begin
Acorda, meus irmãos, meus amigos!Get up my brothers, my friends!
É hora de erguer a Bandeira NegraIt's time to hoist the Black Flag
Uma caveira branca em fundo pretoA white skull on black bottom
A marca de todos os livresThe mark of all free ones

[Refrão:][Chorus:]
Soprando o vento nas nossas velasBlowing the wind in our sails
Viajando do Leste pro OesteTravelling from the East to West
Soprando o vento nas nossas velasBlowing the wind in our sails
Através de todos os sete maresAcross all the seven seas
Soprando o vento nas nossas velasBlowing the wind in our sails
Viajando do Norte pro SulTravelling from the North to South
Soprando o vento nas nossas velasBlowing the wind in our sails
E nos levando até o fim do marAnd lead us to the end of sea

Hoje é um dia pra genteToday is a day for us
Um dia pros canhõesA day for the guns
Um dia pra viver, um dia pra matarA day to live a day to kill
Pra ser rico ou pra estar morto!To be rich or to be dead!
Agora é hora das lâminas, meus amigos!Now it's time for blades my friends!
Então vamos lá, Lobos do marSo com'on Wolves of the seas
É hora da carnificina!It's time for the carnage!
Pra sempre livres sobre os mares!Forever free over the seas!