Outlive The Hand

Sobrevivendo A Mão

Outlive The Hand

Em morte ela falou de esperaIn death she spoke of waiting
Seus dias finais foram longosHer final days were long
Esses campos mudaram desde o seu último lamentoThese fields have changed since last she wept
Antes da multidão silenciosaBefore the silent throng

Ela senta onde as memórias de infância jazemShe sits where childhood memories lie
Acima, ao lado, no interior delasAbove, beside, within them
As esculturas sobreviveram a mãoThe carvings have outlived the hand
Que começou a sangrar primeiro à elasWhich bled to first begin them

Como características de uma paisagem imergindoAs features of the landscape merge
As árvores mais velhas estão caindoThe oldest trees are falling
Consciência varre a vista de ladoAwareness sweeps the view aside
Ela olha fixamente como se recordasseShe stares as if recalling

Visto primeiramente além da coberturaSeen first beyond the canopy
Logo eles alcançarão as bordasThey soon had reached the borders
As nuvens são infusas com sopros queimantesThe clouds infused with burning breath
Chegados das esquinas mais friasArrived from coldest corners

O vento que varreu o vale se apressa agoraThe windswept valley hastens now
Como palavras morrendo são proferidasAs dying words are uttered
De lábios da terra e tensão de árvores jovensFrom lips of earth and sapling's strain
Como folhas, seus últimos pensamentos tremularamLike leaves, her last thoughts fluttered

Novamente escurece sobrecarregadoAgain it darkens overhead
O conhecimento disso permanece meuThe knowledge of it stills me
E quando a água começar a cairAnd when the water starts to fall
Preserve a gota que me matouPreserve the drop that kills me