Roots To Sever

Raízes para separar

Roots To Sever

Embora as feridas fossem ótimas, e a falta de alívio
Though wounds were great, and respite scant
A vida se agarrava a essa planta miserável
Life clung to that wretched plant
Sua pele estava marcada, suas folhas foram rasgadas
Its skin was scarred, its leaves were ripped
Maldita espera, como raízes foram corrigidas
Damned to wait, as roots were fixed

Para cada hora, no medo sem esperança
For every hour, in hopeless fear
Sentiu-os sair, em seguida, recuar perto
It felt them leave then draw back near
Os insetos foram jogados sem som
The insects drudged without a sound
E rasguei a planta até o chão
And tore the plant down to the ground

Entre eles, um drone como qualquer outro
Among them, one drone like any other
Roubou para encontrar outro
Stole away to meet another
Longe do enxame, os dois tinham escondido
Far from the swarm, the two had hidden
Seu filho não nascido, whick foi proibido
Their unborn child, whick was forbidden

Mente mal-humorada e olhos não vistos
Spiteful mind and eyes unseen
Traído para uma rainha impiedosa
Betrayed unto to a ruthless Queen
Condenados, os dois morreriam sozinhos
Condemned, the two would die alone
O ovo deles foi moldado nas pedras
Their egg was cast on the stones

Uma oferta para saciar a terra
An offering to slake the earth
Apesar de tudo, a criança emergiu
Despite its lot, the child emerged
De chocar hálito, sua vida foi terrível
From hatching breath, its life was dire
Em todo amanhecer, o céu trouxe fogo
In every dawn, the sky brought fire

Procurou o seu tipo, e como ele andava
It sought its kind, and as it roamed
Longe da vista e longe de casa
Out of sight and far from home
Um bando podia ver isso, deixado vivo
A pack could see that, left alive
A criança os levaria para a colmeia
The child would lead them to the hive

Atrás do filhote, como uma tempestade
Behind the hatchling, like a storm
Os gigantes caíram sobre o enxame
The giants fell upon the swarm
Com dentes famintos e corações alegres
With hungry teeth and gleeful hearts
Esses caçadores separaram a rainha
Those hunters pulled the Queen apart