Respirer Dans Leau

Respirar na Água

Respirer Dans Leau

Está chovendo em dezembroIl pleut en dcembre
Como se nevasse em maioComme il neige au mois de mai
O tempo tá pesadoLe temps est malfaisant
Meu corpo pode se defenderMon corps peut s'en dfendre
Mas meu coração tá agitadoMais mon coeur est perturb
Pesado e irritanteMalfaisant et enrageant
As amizades se desfazemLes amitis s'ffritent
Assim seja e assim vaiAinsi soit-il et ainsi de suite
Está chovendo em dezembroIl pleut en dcembre
Se o caçador tá bem informadoSi le chasseur est bien inform
Dezenas no lagoDes dizaines sur l'tang
Ainda que pra chegarEncore que pour se rendre
Precisa de um carro equipadoFaut-il une voiture quipe
Até o bosque ou até o campoJusqu'au bois ou jusqu'au champ
Evitar o mal ao faisãoviter le mal au faisan
Então, seguindo o caminho, voltarPuis chemin faisant s'en retourner
Os ventos estão a favorLes vents sont favorables
E os outros se alinhamEt les autres s'alignent
Os ventos estão a favorLes vents sont favorables
Eu vou pescar na linhaJ'irai la pche la ligne
Um pouco de sol pareceUn pue d't semble
Como a música ou a melodiaComme Le solfge ou solfier
Tudo que é mais evidenteTout ce qu'il y a de plus vident
Se o Norte estivesse à vendaSi le Nord tait vendre
Seria fútil sonhar com issoFutile serait d'en rver
Moscou beberia, nós cantandoMoscou boirait nous en chantant
Sobre você o frio se agarraSur toi le froid s'agrippe
Como nos telhados as estalactitesComme sur les toits les stalactites
Os ventos estão a favorLes vents sont favorables
E os outros se alinhamEt les autres s'alignent
Os ventos estão a favorLes vents sont favorables
Eu vou pescar na linhaJ'irai la pche la ligne
Os ventos estão a favorLes vents sont favorables
E os outros se alinhamEt les autres s'alignent
Os ventos estão a favorLes vents sont favorables
Eu vou pescar na linhaJ'irai la pche la ligne