L'aube
L'aube est encore loin de nous
Le soleil dort à poings fermés
Servons-nous encore du vin
Ne pensons pas à demain
Au travail où on me demandera
De faire passer un éléphant dans un petit trou
Qu'il m'épuise le temps sans toi
L'aube nous laisse encore le temps
Car ce n'est pas encore le jour
Chérie ne vois-tu rien venir
Nos corps veulent s'appartenir
Se retrouver tous deux côte à côte
C'est la nature ce n'est pas de notre faute
Qu'il m'épuise le temps sans toi
Serrons-nous encore plus fort
Battons-nous encore plus fort
Car le temps consomme tous les amoureux
Qu'il m'effraie le temps passé sans toi
A Aurora
A aurora ainda está longe de nós
O sol dorme com os punhos cerrados
Vamos nos servir mais um pouco de vinho
Não pensemos no amanhã
No trabalho onde vão me pedir
Pra fazer passar um elefante por um buraco pequeno
Que o tempo sem você me consuma
A aurora ainda nos dá tempo
Pois ainda não é dia
Querida, você não vê nada chegando?
Nossos corpos querem se pertencer
Nos reencontrar lado a lado
É a natureza, não é culpa nossa
Que o tempo sem você me consuma
Apertemo-nos ainda mais forte
Lutemos ainda mais forte
Pois o tempo consome todos os amantes
Que o tempo passado sem você me assuste
Composição: Daniel Bélanger