395px

Quem Sou Eu?

Daniel Bélanger

Qui ne suis-je?

Qui ne suis-je
Que ne suis-je?
Aussi qui sont les autres
Qui font comme, comme collaborer?
Tout blé qui vient d'ailleurs est bien meilleur
Que le tien qui n'emplit jamais les Plaines

Carnivore, l'Homme
Ici se mange lui-même
Il est perdu
Et il va disparaître

Qui ne suis-je?
Que ne suis-je?
Ainsi va l'éphémère
Beau et bête d'ignorer sa fin
Cache à tes yeux, cache à ton coeur
Toute ma douleur d'autant
De mépris

Carnivore, l'Homme
Ici se mange lui-même
Il est perdu
Il va disparaître

Quem Sou Eu?

Quem sou eu
Que não sou eu?
E quem são os outros
Que fazem como, como colaborar?
Todo trigo que vem de longe é bem melhor
Do que o seu que nunca enche as Planícies

Carnívoro, o Homem
Aqui se devora a si mesmo
Ele está perdido
E vai desaparecer

Quem não sou eu?
Que não sou eu?
Assim vai o efêmero
Lindo e besta de ignorar seu fim
Esconde aos teus olhos, esconde ao teu coração
Toda a minha dor de tanto
Desprezo

Carnívoro, o Homem
Aqui se devora a si mesmo
Ele está perdido
Vai desaparecer

Composição: Daniel Bélanger