Mount Misery

Monte Miséria

Mount Misery

Leve-me ao cocho, nunca é o suficienteTake me to the trough it's never enough
Estou com fome e sede e consigo o que queroI'm hungry and thirsty and I get what I want
Quero que me leve ao monte misériaI want you to move me to mount misery
Sou branco como um fantasma e livre como posso serI'm white as a ghost and free as can be
Estou amaldiçoado com a maldição do conhecimento e do trabalhoI'm cursed with the curse of knowledge and work
Qualquer coisa que eu pense, tenho certeza de que você concordaráWhatever I think I'm sure you'll agree
Pego o que quero e não quero trabalharI take what I want and I don't want to work
Eu sou o que sou, o Sonho AmericanoI am what I am the American Dream
Então, por favor, me dê tudoSo please, give me everything

Uma plataforma para mijar, uma palavra de dois dólaresA platform to piss on, a two dollar word
Com os braços abertos e as costas completamente viradasWith arms open wide and back fully turned
Estou triste porque não tenho o que você temI'm sad cause I don't have whatever you have
Por que eu, por que agora, mais do que nunca, tenho certezaWhy me why now more than ever I'm sure
Deixe-me levá-lo para Bellevue e aliviar sua menteLet me bring you to Bellevue and unburden your brain
Fazer você passar fome e chocá-lo até enxergar claramenteStarve you and shock you till you’re seein’ straight
Eu exalo o cheiro de perfume e carneI reek with the stench of perfume and meat
Estou coberto de sangue dos pés aos dentesI'm covered in blood from toes to my teeth
Minha barriga está tão cheia que não consigo verMy belly's so full I can't see
Meu cinto está tão apertado que não consigo respirarMy belt is so tight I can't breathe
Se eu soltar algo, estarei livreIf I let go of something I'd be free
Mas minha pegada é tão forte para soltarBut my grip is too tight to release

No meu palácio de gim, sento e sonhoIn my gin palace I sit and I dream
Eu sonho com as coisas que virão depois de tudoI dream up the things that'll come after everything
Espero que meu bom Senhor e Salvador acreditemI hope that my good lord and savior believes
Que fui sincero quando disse as coisas certasThat I was sincere when I said the right things
Mesmo na morte, ainda espero tesouros eternos por não fazer nadaEven in death I still expect treasure forever for doing nothing
Se não tenho direito a ser alimentado e fodidoIf I'm not entitled to be fed and be fucked
Isso pode significar que eu posso ser aquele que é o que digo ser meu inimigoThat might mean I might be the one who is what I say is my enemy