Ático

Sótão

Ático

Outra noite no sótão, soa típicoOtra noche en el ático, suena típico
Mas escondo aqui a minha outra metadePero aquí escondo la otra mitad mía
Quem não conhece o mundo trágico, terrívelQuien no conoce el mundo trágico, terrorífico
Estereótipo ambulante de diaEstereotipo andante de día

Vejo a galera, não confio maisVeo a la gente, ya no confío
Por fora, tudo certo, mas por dentro, ferradosPor fuera, bien, pero por dentro, jodidos
São papel de presenteSon envoltura de regalito
E isso, quando vai ser considerado crime?¿Eso pa' cuando será delito?

Avançando em retrocessoAvanzando en retroceso
E eu a caminho de passarY yo rumbo a pasar

Outra noite no sótão, soa típicoOtra noche en el ático, suena típico
Mas escondo aqui a minha outra metadePero aquí escondo la otra mitad mía
Quem não conhece o mundo trágico, terrívelQuien no conoce el mundo trágico, terrorífico
Estereótipo ambulante de diaEstereotipo andante de día

Corta a línguaCórtate la lengua
Não fale demaisNo hables demasiado
Vão perceberVan a darse cuenta
Que existe um outro ladoDe que hay otro lado

Sempre nos ensinamSiempre nos enseñan
A evitar o malA evitar lo malo
Mas é só mais uma parte do ser humanoPero es una parte más del ser humano

Somos dualidadeSomos dualidad
Não existe luz sem escuridãoNo existe luz sin oscuridad

Todo mundo tem um sótão, é o típicoTodos tenemos un ático, es lo típico
Todo mundo esconde sua parte nocivaTodos esconden su parte dañina
Quem não conhece o mundo trágico, terrívelQuien no conoce el mundo trágico, terrorífico
Estereótipos ambulantes de diaEstereotipos andantes de día

Todo mundo tem um sótão, é o típicoTodos tenemos un ático, es lo típico
Todo mundo esconde sua parte nocivaTodos esconden su parte dañina
Quem não conhece o mundo trágico, terrívelQuien no conoce el mundo trágico, terrorífico
Estereótipos ambulantes de diaEstereotipos andantes de día

Sótão, soa típicoÁtico, suena típico
Mas escondo aqui a minha outra metadePero aquí escondo la otra mitad mía
Quem não conhece o mundo trágico, terrívelQuien no conoce el mundo trágico, terrorífico
Estereótipo ambulante de diaEstereotipo andante de día