dama en apuros (remix) (part. Metrika)

Dama em Apuros (Remix) (part. Metrika)

dama en apuros (remix) (part. Metrika)

De repente, parece que é a primeira vezDe repente se siente como si esto fuera la primera vez
Que me meto em encrenca, que tenho dilemasQue me encuentro en problemas, que tengo dilemas

Todas essas vozes estão me olhandoTo' estás voces me están mirando
Não consigo evitar e me arrependo tantoNo lo puedo evitar y me arrepiento tanto
Não vai entrar em mim, não vou conseguir jogar foraNo va a entrar en mí, no voy a pode' echarlo
E quem acha que eu tô pirando, é que tão tentandoY quien crea que me aloca, es que se están tratando
Não tenho alma porque me protejoNo tengo alma porque me protejo
Bebo da sua, mas você não se afastaChupo de la tuya pero no te alejas
Não quero chamar sua atenção porque não quero suas queixasNo quiero llamar tu atención porque no quiero tu' quejas
Mas suas caras parecem com seus pesadelosPero tus caras se parecen a tus pesadillas

Quando tô mal, só me jogo no chãoCuando estoy mal, solo me tumbo en el suelo
Meu olho parece de veludoMi lagrimal parece de terciopelo
Sentimental, assim eu passo o lutoSentimental, así me paso yo el duelo
Grito e me arranco o cabeloGrito y me tiro del pelo

Já não lembro do seu rostoYa no recuerdo tu cara
Tô sem vontade tambémTampoco tengo ganas
Me diz se minha energia te chamaDime si mi energía te llama
Ou devolve ela antes que eu me perca maisO devuélvemela antes de que me pierda má'
Quero te ver sangrando como todo mundo fazTe quiero ver sangra' como lo hacen to'
Tenho tanto de você que sinto sua dorTengo tanto de ti que siento tu dolor
Que obsessão é essa?¿Qué es esta obsesión?
Tem algo de mim que eu não tenhoTiene' algo de mí que no tengo yo

Mas não sou dama em apurosPero no soy dama en apuros
Nos meus dias escurosEn mis días oscuros
Vivo na era das garotas tristesVivo en la sad girl era
A primavera vai chegarYa vendrá primavera
Não sou dama em apuros (ah)No soy dama en apuros (ah)
Tenho dias escurosTengo días oscuros
E essa é minha era das garotas tristesY esta es mi sad girl era
Sem inverno não há primavera (já não tô me tratando, amor)Sin invierno no hay primavera (ya no me estoy tratando, má')

Já não lembro do seu rosto (já não lembro do seu rosto)Ya no recuerdo tu cara (ya no recuerdo tu cara)
Tô sem vontade também (tô sem vontade também)Tampoco tengo gana' (tampoco tengo ganas)
Me diz se minha energia te chamaDime si mi energía te llama
Ou devolve ela antes que eu me perca maisO devuélvemela antes de que me pierda má'
Ah-ah, aiAh-ah, ay
Tenho tanto de você que sinto sua dor (ah-ah, ah-ah)Tengo tanto de ti que siento tu dolor (ah-ah, ah-ah)
Que obsessão é essa?¿Qué es esta obsesión?
Tenho tanto de você que sinto sua dorTengo tanto de ti que siento tu dolor