Ilesos
Belén Aguilera
Ilesos
Ilesos
Me diga o que você quer de mim
Dime qué quieres de mi
Eu não sei se posso te dar muito
No sé si puedo darte tanto
Onde, quando, eu quebrei
Dónde, cuándo, me rompí
Eu acho difícil lembrar
Me cuesta recordarlo
Embora me desculpe, eu não sou inocente
Aunque lo lamente no soy inocente
Que você vai ouvir
Eso vas a escuchar
Eu nunca fui prudente
Nunca he sido prudente
E com certeza isso vai me matar
Y seguramente eso me va a matar
Se você der outro passo eu estou perdido
Si das un paso más estoy perdida
Por favor, alguém me diga a saída
Por favor que alguien me indique la salida
Que dos nossos beijos não sairemos ilesos
Que de nuestros besos no vamos a salir ilesos
E mesmo quando penso que posso pará-lo
Y aún cuando creo que lo puedo parar
E mesmo quando penso que posso evitá-lo
Y aún cuando creo que lo puedo evitar
Eu peço mais cinco minutos
Te pido cinco minutos más
E dos nossos beijos não sairemos ilesos
Y de nuestros besos no vamos a salir ilesos
E mesmo quando penso que posso pará-lo
Y aún cuando creo que lo puedo parar
E mesmo quando penso que posso evitá-lo
Y aún cuando creo que lo puedo evitar
Eu peço mais cinco minutos
Te pido cinco minutos más
Eu estou procurando o que eu já perdi
Busco lo que ya perdí
É muito tarde
Es demasiado tarde
Branco ou preto, eu prefiro cinza
Blanco o negro, prefiero gris
Por medo de estar errado
Por miedo a equivocarme
E se eu mentir eu não vejo o momento
Y qué pasa si miento no veo el momento
Eu invento outro final
Invento otro final
Se certo, tenho que sair correndo
Si cierto hay que salir corriendo
Ainda é difícil respirar
Aún cuesta respirar
Eu queria que você nunca tivesse me perguntado
Ojalá nunca me hubieras preguntado
O inferno parece meu passado
El infierno se parece a mi pasado
E dos nossos beijos não sairemos ilesos
Y de nuestros besos no vamos a salir ilesos
E mesmo quando penso que posso pará-lo
Y aún cuando creo que lo puedo parar
E mesmo quando penso que posso evitá-lo
Y aún cuando creo que lo puedo evitar
Eu peço mais cinco minutos
Te pido cinco minutos más
E dos nossos beijos não sairemos ilesos
Y de nuestros besos no vamos a salir ilesos
E mesmo quando penso que posso pará-lo
Y aún cuando creo que lo puedo parar
E mesmo quando penso que posso evitá-lo
Y aún cuando creo que lo puedo evitar
Eu peço mais cinco minutos
Te pido cinco minutos más
Não posso mais
No puedo más
Mas eu quero mais, quero mais
Pero quiero más, quiero más
Continue me matando
Sigue matándome
Não há como voltar atrás
No hay vuelta atrás
Eu sei que você não vai sair, você não vai sair
Sé que no te irás, no te irás
E eu continuo quebrando
Y yo sigo rompiéndome
E dos nossos beijos não sairemos ilesos
Y de nuestros besos no vamos a salir ilesos
E mesmo quando penso que posso pará-lo
Y aún cuando creo que lo puedo parar
E mesmo quando penso que posso evitá-lo
Y aún cuando creo que lo puedo evitar
E dos nossos beijos não sairemos ilesos
Y de nuestros besos no vamos a salir ilesos
E mesmo quando penso que posso pará-lo
Y aún cuando creo que lo puedo parar
E mesmo quando penso que posso evitá-lo
Y aún cuando creo que lo puedo evitar
Somos prisioneiros da cabeça aos pés
Estamos presos hasta los huesos
Somos prisioneiros da cabeça aos pés
Estamos presos hasta los huesos
Nós somos prisioneiros, não vamos sair ilesos
Estamos presos no vamos a salir ilesos
Da cabeça aos pés, não sairemos ilesos
Hasta los huesos no vamos a salir ilesos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belén Aguilera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: