La Tirita (part. Lola Indigo)

La Tirita (parte. Lola Indigo)

La Tirita (part. Lola Indigo)

Eu estava procurando um band-aidIba buscando una tirita
Isso cura bem tudo que enfraqueceQue cura bien todo lo que debilita
Para calar o que grita comigoPa' callar lo que me grita
Para não se sentir tão sozinhoPa' no sentirme tan solita
Este não é o Dolce VitaEsta no e' la Dolce Vita
Mas juntos a deixamos mais bonitaPero junta' la hacemo' má' bonita
Eu escuto você se você precisar 'Te escucho si lo necesita'
Você me dá o que a vida tira de mimTú me da' lo que la vida me quita

Só a noiteTan solo por las noches
Cure-me com cada botão que você desabotoarCurarme con cada botón que desabroches
E se a estrada tiver um buracoY si la carretera tiene bache'
Não acontece, estou saindo do carroNo pasa na' yo me voy del coche

E eu vou sozinhoY me voy solita
Melhor não vir na consultaMejor no vengas a la cita
Se você vai me dar uma conversinhaSi vas a darme una charlita
Talvez não seja eu quem precisaIgual no soy yo quien la necesita
Eu estou indo sozinhoMe voy solita
Melhor não vir na consultaMejor no vengas a la cita
Se você vai me dar uma pequena conversaSi vas a darmе una charlita
Talvez não seja eu quem precisaIgual no soy yo quien la necesita

E eu vou sozinhoY mе voy solita
E eu vou sozinhoY me voy solita
AHAAjá

Já que está frio, deixe congelarYa que se ha enfria'o, deja que se congele
Ele tinha uma cicatriz que não dói maisTuvo cicatriz, eso ya no me duele
Coloque sua mão aqui, não bate mais para vocêPon la mano aquí, ya no late por ti
Ele não pode mais entrar, não-oh-ohYa no puede' entrar, no-oh-oh
Eu lanço a fechadura e jogo a chaveEcho el canda'o y tiro la llave
Vou saindo daqui sem bagagemMe voy de aquí, voy sin equipaje
Eu não tenho nada, ninguém importaNo tengo nada, no importa nadie
Por que perder? Não há ninguém para me salvar¿Pa' qué perder? Ya no hay quien me salve
Ninguém pode me salvarNo hay quien me salve

Eu não sou Nelly, mas você é o DilemaNo soy Nelly, pero tú ere' el Dilemma
E no meu filme você quebra o esquema 'Y en mi peli tú me rompes los esquema'
Não vou negar que às vezes o frio queimaNo te voy a negar que a veces el frío quema
E sempre parece lua cheiaY que parece siempre Luna llena

Eu estava procurando um band-aidIba buscando una tirita
Você encontrou uma taritaTú te encontraste una tarita
Wick corta muita dinamiteMecha corta mucha dinamita
Não me fale sobre seus dramas, garota, ohNo me cuente' tus dramas, chica, oh

E eu vou sozinhoY me voy solita
Ou fique bonita para o encontroO ponte guapa pa' la cita
Não quero mais o band-aidYo ya no quiero la tirita
Talvez não seja eu quem precisaIgual no soy yo quien la necesita
Eu estou indo sozinhoMe voy solita
Ou fique bonita para o encontroO ponte guapa pa' la cita
Não quero mais o band-aidYo ya no quiero la tirita
Talvez não seja eu quem precisaIgual no soy yo quien la necesita

E eu vou sozinhoY me voy solita
E eu vou sozinhoY me voy solita

Só a noiteTan solo por las noches
Cure-me com cada botão que você desabotoarCurarme con cada botón que desabroches
E se a estrada tiver um buracoY si la carretera tiene bache'
Não acontece, estou saindo do carro, ahNo pasa na' yo me voy del coche, ah

Não sou Nelly, mas você é o Dilema (sim)No soy Nelly, pero tú ere' el Dilemma (yeah)
Eu não sou Nelly, mas você é o Dilema (você é o Dilema, auh)No soy Nelly, pero tú ere' el Dilemma (tú ere' el Dilemma, auh)

Lola índigoLola Indigo
O que há de errado tia? Está bem?¿Qué te pasa tía? ¿Estás bien?
Belén AguileraBelén Aguilera
Diga a elaDíselo
Sim souSí soy