T'estimo

Eu te amo

T'estimo

Eu te amo e não tenho medoT’estimo i no tinc por
Do que virá depoisDel que vindrà després
Eu te amo e não há lugarT’estimo i no hi ha lloc
Para dramas e outrosPer drames i demés
Eu te amo sem te contarT’estimo sense dir-t’ho
E eles dizem isso tambémI dien-t’ho també
Eu te amoT’estimo
E não há nada a fazerI no hi ha res a fer
Eu te amo quando você sorriT’estimo quan somrius
E quando você chora tambémI quan plores també
Eu te amo para ouvirT’estimo perquè escoltes
Eu falo quando combinaI parles quan convé
Eu te amo se você me abraçarT’estimo si m’abraces
E se você estiver longe, eu sei que nada aconteceI si estàs lluny sé que no passa res
Porque você me entendePerquè m’anyores
E eu tambemI jo també
Porque voce me amaPerquè m’adores
E você sabe que eu seiI saps que ho sé

E eu sei que não facilitei as coisasI sé que jo no ho he posat gens fàcil
E ainda há momentos em que me sinto frágilI encara hi ha moments que em sento fràgil
Mas você não dificultaPerò tu no ho fas difícil
E eu paro quando vou como um míssilI em frenes quan vaig com un míssil
Eu sei que você me amaSé que em cales
Você me deixa sem balasEm deixes sense bales

Eu te amo quando você desenha suas asasT’estimo quan em dibuixes les ales
E você faz voar mais perto do céuI fas que voli més a prop del cel
E parece que eles nunca foram quebradosI sembla que mai han estat trencades
Você não quer ser mais ninguémFas que no vulgui ser ningú més
E não se lembre de ninguémI no em recordes a ningú en res

Eu te amo quando você estáT’estimo quan et trobes
E quando você está perdidoI quan estàs perdut
Eu te amo porque você vai voltarT’estimo perquè tornes
De onde você veioDel lloc on has vingut
Eu te amo porque, embora meu passado não seja água limpaT’estimo perquè encara que el meu passat no és aigua clara
Blur itHo difumines
FumaçaHo tornes fum
E acenderI m’il·lumines
Porque você é levePerquè tu ets llum

E às vezes não fico fácilI jo no ho poso fàcil de vegades
E eu não sou o mesmo escondidoI no sóc la mateixa d’amagades
Mas você não dificultaPerò tu no ho fas difícil
E eu paro quando vou como um míssilI em frenes quan vaig com un míssil
Eu sei que você me amaSé que em cales

Eu te amo quando você desenha suas asasT’estimo quan em dibuixes les ales
E você faz voar mais perto do céuI fas que voli més a prop del cel
E parece que eles nunca foram quebradosI sembla que mai han estat trencades
Você não quer ser mais ninguémFas que no vulgui ser ningú més
E não se lembre de ninguémI no em recordes a ningú en res
Eu te amo quando você desenha suas asasT’estimo quan em dibuixes les ales
E você faz voar mais perto do céuI fas que voli més a prop del cel
E parece que eles nunca foram quebradosI sembla que mai han estat trencades
Você não quer ser mais ninguémFas que no vulgui ser ningú més
E não se lembre de ninguémI no em recordes a ningú en res
Você não quer ser mais ninguémFas que no vulgui ser ningú més