Si No Estás
Belén Arjona
Si No Estás
Si te vas, no me dejes nunca más
Te veo volar entre murmullos
Tus manos de agua, por tu cuerpo fluyen ya
Y la noche llegará con sus augurios
Nunca pensé que pudiera perderte
Ángel ahora soledad
Nunca pensé, que pudieras dejarme
Y te escapas, te arrastras
No te puedo alcanzar
Y no estás, y el otoño llegará, la lluvia escampará
Y sin ti, es como dejar de sentir
Si no estás, me siento tan sola
¿Por qué te has marchado así?
¿Por qué me has dejado aquí?
Si no estás, mi alma se encoge
Al pensar que muriendo sin ti
Tengo que empezar a vivir
Si no estás...
Se fue sin más, la vida cruje en su elixir
Se empapa el dolor, de tus cenizas
No volverán, aquellos días atrás
Donde tu alma y mi ser estaban unidas
Nunca pensé que pudieras marcharte
Vuelve, ángel guardián
Nunca pensé, no escucharte ni hablarte
Y me rompo y me caigo, y no puedo avanzar
Y no estás, y los años pasarán, las nieves volverán...
Y sin ti, es como dejar de vivir
Si No Estás (Tradução)
se você for embora não vai me ver nunca mais
te vejo perdido entre paredes
suas mãos de água seu corpo flutando
a noite chegará com sua agonia
nunca pensei que poderia te perder
anjo agora solidão
nunca pensei que poderia te perder
e você foge você desaparece
não consigo te alcançar
e se você não está aqui
o outono chegará
a chuva estampará o chão
e sem você é como não ter sentimentos
se você não está aqui me sinto tão sozinha
porque você sumiu assim?
porque você me deixou aqui?
se você não está aqui minha alma se esconde
ao pensar que pode morrer sem você
tenho que começar a viver
sem você aqui
sumiu do nada a vida sem nexo sem seu elixir
a dor se embrulha com as suas cinzas
que não voltarão aqueles dias
onde sua alma e a minha estavam unidas
nunca pensei que você poderia me deixar
volta anjo guardião
nunca pensei não te escutar não te abraçar
fico mal, caio, e não posso seguir adiante
se você não está aqui os anos passam, as neves voltam
e sem você é como deixar de respirar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belén Arjona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: