Como Le Dice

Como ele diz

Como Le Dice

Hoje ele tem o pensamento levantaoHoy se ha levantao pensando
Haber como o inferno vai terminar o diaHaber como demonios va terminar el día
Problemas vêmHaber que problemas salen
Ajude-o a minha mãeAyudale madre mía

Ele se levanta muito cedoSe levanta muy temprano
Haber se você tiver sorte e encontrar trabalhoHaber si tiene suerte y encuentra trabajo
Excepto para a sua existênciaQue no sea por su existencia
Mas nunca o ignoraPero nunca le hace caso

Se lhe for dada a mesmaSi fuera por el le da igual
Porque ele está em conformidade com um pedaço de pãoPorque el se conforma con un trozo de pan
O que não suporta mais é ver você dar erradoLo que ya no soporta es ver que lo pase mal
Sua esposa e filhasSu mujer y sus hijas

Como ele diz que não tem reisComo le dice que no tiene reyes
Pa 'os dentes não há Pérez ratoQue pa' sus dientes no hay un ratón pérez
Não comprar o vestido que você querQue no le compra el vestido que quiere
Não com o quão bem ele tem feito sua lição de casa (x2)Hay con lo bien que le ha echo los deberes (x2)

Quando você voltar para casaCuando regresa a su casa
Ele viu que você tem duas chamadas não atendidasHa visto que tiene dos llamadas perdidas
Ainda assim, ele tem ilusõesAún tiene las ilusiones
alguns alegriaDe alguna alegria

Mas quando as verificaçõesPero cuando las comprueba
E esses sonhos desceráYa se vienen abajo esas ilusiones
Porque os dois são o bancoPorque las dos son del banco
Peça explicaçõesPara pedirle explicaciones

Noite na hora de dormirPor la noche al acostarse
Ele fala para os céus e pediu para rezarEl habla con los cielos y le pide rezando
Para apertar, mas não DrownQue apriete pero no ahogue
Porque já está sufocandoPorque ya lo esta asfixiando

E deve dar graçasY tiene que darle gracias
Quase ao 'dia vai ajudar o seu velhoQue casi to' los días le ayudan sus viejos
Dando que pouco dinheiroDándole ese dinerito
Que guardam longoQue guardan desde hace tiempo

Se lhe for dada a mesmaSi fuera por el le da igual
Porque ele está em conformidade com um pedaço de pãoPorque el se conforma con un trozo de pan
O que não suporta mais é ver você dar erradoLo que ya no soporta es ver que lo pase mal
Sua esposa e filhasSu mujer y sus hijas

Como ele diz que não tem reisComo le dice que no tiene reyes
Pa 'os dentes não há Pérez ratoQue pa' sus dientes no hay un ratón pérez
Não comprar o vestido que você querQue no le compra el vestido que quiere
Não com o quão bem ele tem feito sua lição de casa (x2)Hay con lo bien que le ha echo los deberes (x2)