Loin au Nord

Longe ao Norte

Loin au Nord

Morram, vocês!Périssez, vous!
Que nos invademQui nous envahissez
Que seus sonhos nunca se realizemPuissent vos songes ne jamais se poser
Longe ao norteLoin au nord

Nos confins das terras degeneradasAux confins des terres dégénérées
Lá onde resistem as sombrasLà où résistent les ombres
De nossa antiga cidadeDe notre antique cité

Sofremos, lutamosNous souffrons, nous luttons
Mas a morteMais la mort
Caiu sobre nossos corposS'est abattue sur nos corps

Para quem vocês fazem mal agora?Pour qui nuisez-vous donc maintenant?
Quantos povos já caíramQue de peuples sont tombés
Na armadilha de suas promessas sagradasDans le piège de vos promesses sacrées

Vocês que só trazem a morteVous qui n'apportez que la mort
Longe ao norteLoin au Nord
Lá onde esses humanosLà où ces humains
Agora são desprezadosSont désormais méprisés
Toda a nossa terraLa totalité de notre sol
Vocês a profanaramVous avez souillé
Chuva, granizo e vento,Pluie, grêle et vent,
Acabem com esses tormentos!Achevez ces tourments!