Funérailles

Funerais

Funérailles

O líder da horda solta um último grito que ecoa até os confins da terraLe chef de la horde eructe un dernier cri résonnant jusqu'aux confins des terres
Seu nome fará tremer os alicerces do mundoSon nom fera trembler les voûtes du monde
Sob o olhar dos deuses e das sombrasSous le regard des dieux et des ambacces
Em seus olhos ainda brilham a coragem e a paixãoDans ses yeux brillent encore le courage et la ferveur
Tão valente e tão poderoso que ele éSi brave et si puissant soit-il

Funerais de um grande guerreiroFunérailles d'un grand guerrier

Enterrado com o capacete, espada, cinto e carroMis en tombe avec le casque, épée ceinturon, char
Para preparar a longa viagem ao mundo encantado dos celtas.Pour préparer le long voyage vers le monde envouté des celtes.
Rumo à luz do gwenvedVers la lumière du gwenved
Um reino onde as almas dos celtas vivem eternamenteUn royaume où vivent éternellement les âmes des celtes
Tornou-se um herói como todos os deusesDevenu Héros semblable à tous les dieux
Em seus olhos ainda brilham a coragem e a paixãoDans ses yeus brillent encore le courage et la ferveur
Tão valente e tão poderoso foi eleSi brave et si puissant fut-il

Funerais de um guerreiro dignoFunérailles d'un digne guerrier