Those Dancing Days Are Gone - Carla Bruni

Aqueles dias de dança acabaram - Carla Bruni

Those Dancing Days Are Gone - Carla Bruni

Venha, deixe-me cantar na orelhaCome, let me sing into your ear
Aqueles dias de dança desapareceramThose dancing days are gone
Toda a engrenagem de seda e cetimAll the silk and satin gear
Agachar-se sobre uma pedraCrouch upon a stone
Envolvendo aquele corpo sujoWrapping that foul body up
Na falta de um panoIn as foul a rag
Eu levo o sol em uma taça douradaI carry the sun in a golden cup
A lua em uma bolsa de prataThe moon in a silver bag

Curse como você pode, eu canto issoCurse as you may I sing it through
O que importa se o KnaveWhat matter if the knave
Que o mais poderia agradar vocêThat the most could pleasure you
As crianças que ele deuThe children that he gave
Está em algum lugar dormindo como um topAre somewhere sleeping like a top
Sob uma bandeira de mármore?Under a marble flag?
Eu levo o sol em uma taça douradaI carry the sun in a golden cup
A lua em uma bolsa de prataThe moon in a silver bag

Eu pensei nesse mesmo diaI thought it out this very day
Meio dia sobre o relógioNoon upon the clock
Um homem pode fingirA man may put pretence away
Quem se inclina sobre uma varaWho leans upon a stick
Pode cantar e cantar até cairmay sing, and sing until he drop
Seja para empregada doméstica ou hagWhether to maid or hag
Eu levo o sol em uma taça douradaI carry the sun in a golden cup
A lua em uma bolsa de prataThe moon in a silver bag