http

http

http

Tom: Ah, Mark, que coincidência te encontrar aqui em casa!Tom : Ha, Mark, hoe toevallig dat ik je hier thuis aantref !
Mark: Ah, Tom, que legal, entra aí!Mark : Ha, Tom, hoe gezellig, kom binnen !
Tom: E aí, Mark; o que você tá fazendo no computador? Parece interessante!Tom : En, Mark; wat ben je aan het doenj op je computer ? Dit lijkt me interressant !
Mark: Bem, estou trabalhando no nosso site na internet, a rodovia digital, como você sabe.Mark : Wel, ik ben aan het werken aan onze website op internet, de digitale snelweg, zoals je weet .
Tom: Ah, sim, a gente tem que acompanhar os tempos. E dá pra você, como dizem, "navegar" e ver o que você colocou lá?Tom : Oh, ja , een mens moet met zijn tijd meegaan . En kan je dan ook als, zoals dat wel eens genoemd wordt, "surfer" gaan kijken wat je daarop gezet hebt ?
Mark: Sim, claro, você só precisa acessar, e lá você encontra todas as informações sobre o grupo e, se você estiver ligado, pode participar da nossa grande quiz onde você pode ganhar prêmios incríveis.Mark : Ja, hoor, dan moet je gaan kijken op het, en daar vindt je alle informatie over de groep en, als je bij de pinken bent, kan je ook meedoen aan onze grote quiz waarmee je prachtige prijzen kan winnen .
Tom: Sério?! Fantástico! Com certeza vou fazer isso!Tom : Nee toch ! Fantastisch ! Dat zal ik zeker doen !
Mark: Quer que eu repita?Mark : Zal ik het nog even herhalen ?
Tom: Não.Tom : Nee .