Vicious Circle

Círculo Vicioso

Vicious Circle

A guerra acabou
The war is over
Mas outra está chegando
But another's coming on
O laço da história
The history noose
Está apertando em volta do pescoço
Is tightening around the neck

Devastação consecutiva
Consecutive ravage
Ações militares sequenciais
Sequential military actions
Outra vez continua e continua
Another time go on and on
Para cada ação
For every action
Sempre há uma reação
There’s always a reaction
Continua e continua
Goes on and on

Continua e continua
Goes on and on

A guerra acabou
The war is over
Mas outra está acontecendo
But another one is on
O círculo vicioso
The vicious circle
Continua e continua
Goes on and on
O círculo vicioso
The vicious circle
O círculo vicioso
The vicious circle
Continua e continua
Goes on and on

A guerra acabou
The war is over
A guerra acabou
The war is over
A guerra acabou
The war is over
Mas outra está chegando
But another's coming on