Distant Hand

Mão Distante

Distant Hand

A luz passará por mim
Light will pass through me
Retornando o objeto da minha dor
Returning object of my pain
Luz azul enviada
Blue light sent
Brilhe sobre
Shine upon
Eu invento presença
I invest presence
Caindo
Falling down
Recaída
Relapse
Esquerda em cinzas
Left in ashes
Queimando
Burning

Quebrou por fim
Broken at last
Em meus sonhos tarde demais
In my dreams too late
Realinhar
Realign
Todos os retornos à forma
All returns to shape
Eu me afogo no final
I drown in the end
Sem substância
No substance
Abaixe os olhos
Lower my eyes
Não há mais portas abertas
No more open doors
Lembrete superficial
Shallow reminder
Sua prisão
Your prison
Eu vi o mundo separado para mostrar
I saw the world separate to show
Desumano
Inhumane
Meu juramento
My oath
A noite forma um círculo agora
Night forms a circle now

Eu derramei minha pele
I shed my skin
Para livrar-me da verdade
To rid myself of truth
Isso me deixa incompleto
It leaves me incomplete
Não consigo ganhar controle
I can't gain control

Filho de mentiras
Son of lies
Pronto eu vou surgir
I pray soon arise
Até o amanhecer
Until its dawn
Escondo-me no tempo desperdiçado
I hide in wasted time

Me deite sobre uma cama de espadas
Lay me down on a bed of swords
Me deito
Lay me down
Afogar
Drown

Me deite sobre uma cama de espadas
Lay me down on a bed of swords
Deixe-me sentir essa dor não mais
Let me feel this pain no more
Filho de mentiras
Son of lies
Pronto eu vou surgir
I pray soon arise
Até o amanhecer
Until its dawn
Escondo-me no tempo desperdiçado
I hide in wasted time

Amanhã retorna
Tomorrow it returns
estarei esperando
I will be waiting
Encoberto por inverno oco
Cloaked by hollow winter
Olho para o olho
Eye for eye
Mascarando meu verdadeiro vazio
Masking my true void

Eu me afogo no final
I drown in the end
E eu me vejo acima disso
And I see myself above this