Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 457

Bonnie Et Clyde

Belinda Carlisle

Letra

A Bonnie Clyde

Bonnie Et Clyde

Ao ler a história
Vous avez lu l'histoire

Jesse James
De Jesse James

Como ele viveu
Comment il vecut

Como ele morreu
Comment il est mort

Tem mais do que você eh
Ca vous a plus hein

Convocar novamente para você
Vous en d'mandez encore

Bem
Et bien

Ouvir a história
Ecoutez l'histoire

Bonnie e Clyde
De Bonnie and Clyde

Então aqui
Alors voila

Clyde tem uma namorada
Clyde a une petite amie

Ela é linda e seu nome
Elle est belle et son prenom

Bonnie é
C'est Bonnie

Juntos, eles formam
A eux deux ils forment

O gang Barrow
Le gang Barrow

Seus nomes
Leurs noms

Bonnie Parker e Clyde Barrow
Bonnie Parker et Clyde Barrow

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Quando eu conheci Clyde
Moi lorsque j'ai connu Clyde

Uma vez
Autrefois

Era um cara fiel
C'etait un gars loyal

Honesto e direito
Honnete et droit

Devemos crer
Il faut croire

Que a sociedade
Que c'est la societe

Que eu definitivamente abismo
Qui m'a definitivement abime

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

O que é que não escrito
Qu'est c' qu'on a pas ecrit

Sobre ela e me
Sur elle et moi

Diz-se que nós matamos
On pretend que nous tuons

A Sangue Frio
De sang froid

Não é engraçado '
C'est pas drol'

Mas se é forçado
Mais on est bien oblige

Fair 'silêncio'
De fair' tair'

Aquele que tem shout s'met
Celui qui s'met a gueuler

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Chaqu'fois um polic'man
Chaqu'fois qu'un polic'man

É abut
Se fait buter

A garagem ou um banco "
Qu'un garage ou qu'un' banque

Está apontando
Se fait braquer

Para a polícia "
Pour la polic'

Não faz myster
Ca ne fait pas d'myster

Clyde Barrow é um sinal
C'est signe Clyde Barrow

Bonnie Parker
Bonnie Parker

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Maint'nant chaq'fois
Maint'nant chaq'fois

Tentamos ser armazenados
Qu'on essaie d'se ranger

Settle está quieto
De s'installer tranquill's

Em um armário
Dans un meuble

Dentro de três dias
Dans les trois jours

Aqui está o tac tac tac
Voila le tac tac tac

Da arma
Des mitraillett's

Quem tem ataque revienn't '
Qui revienn't a l'attaqu'

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Um desses quatro "
Un de ces quatr'

Cairemos juntos
Nous tomberons ensemble

J'm'en-me louco
Moi j'm'en fous

Essa é a minha Bonnie Aspen
C'est pour Bonnie que je tremble

É importancehas '
Qu'elle importanc'

Fazem-me a pele
Qu'ils me fassent la peau

Bonnie me
Moi Bonnie

Tremo de Clyde Barrow
Je tremble pour Clyde Barrow

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

De qualquer maneira '
D'tout' facon

Eles saem mais n'pouvaient
Ils n'pouvaient plus s'en sortir

A única solução
La seule solution

Foi para morrer
C'etait mourir

Mas, mais tem seguido uma
Mais plus d'un les a suivis

No inferno
En enfer

Quando morreu
Quand sont morts

Barrow e Bonnie Parker
Barrow et Bonnie Parker

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and Clyde

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Serge Balasko. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clariane e traduzida por Paulo. Revisão por Paulo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belinda Carlisle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção