Pourtant Tu M'aimes

No Entanto Você Me Ama

Pourtant Tu M'aimes

É verdade que eu sou uma garota e você é um garoto
C'est vrai moi je suis une fille et tu es un garçon
E é por isso que a gente não vê nada da mesma forma
Et c'est pour ça qu'on ne voit rien de la même façon
Sim, eu sei que isso é verdade
Oui je sais que c'est vrai
Eu sonho todos os dias em me encontrar sozinha com você
Moi je rêve toujours de me trouver seule avec toi
E você quer conquistar tudo e saber de uma vez
Et toi tu veux tout conquérir tout connaître à la fois
No entanto você me ama, e eu não posso viver sem você
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi

É verdade que eu sou uma garota e você é um garoto
C'est vrai moi je suis une fille et tu es un garçon
E você e eu nunca temos as mesmas reações
Et toi et moi n'avons jamais les mêmes réactions
Sim, eu sei que isso é verdade
Oui, sais que c'est vrai
Você vê outra garota e você acha-a muito bonita
Tu regardes une fille et tu la trouves très jolie
Para mim, eu já estremeço tenho a impressão que você me esquece
Pour que moi déjà je tremble j'ai l'impression que tu m'oublies
No entanto você me ama, e eu não posso viver sem você
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi

É verdade eu sou uma garota e você é garoto
C'est vrai moi je suis une fille et tu es un garçon
E muitas vezes eu sofro para fazer-me uma razão
Et bien souvent j'ai du mal à me faire une raison
Mas eu sei que é verdade
Mais je sais que c'est vrai
Eu passo todo o meu tempo te esperando e pensando em você
Je passe tout mon temps à t'attendre et penser à toi
Enquanto você trabalha e sai com outras que não eu
Pendant que tu travailles et sort avec d'autres que moi
No entanto você me ama, e eu não posso viver sem você
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi
No entanto você me ama, e eu não posso viver sem você
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi
Oh sim você me ama, e eu não posso viver sem você
Oh oui tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi
No entanto você me ama,e eu não posso viver sem você
Pourtant tu m'aimes, et je ne peux vivre sans toi