Remember September

Lembre-se de Setembro

Remember September

Eu posso te ver quando as chuvas chegam
I can see you when the rains come
Em uma inundação de memória
In a flood of memory
E eu volto
And I go back
Para aquele lugar onde o amor era novo
To that place where love was new
Para aqueles dias de eu e você
To those days of me and you
Pensávamos que nunca iria acabar
We thought would never end
Lembre-se de setembro
Remember September
E a promessa de amor que fizemos
And the promise of love we made
Acreditando para sempre
Believing forever
Nada neste mundo jamais mudaria
Nothing in this world would ever change
Tudo o que sentíamos continuaria igual
Everything we felt would stay the same

Você pode me ver como você fez uma vez
Can you see me like you once did
Posso te tocar como antes
Can I touch you like before
Porque eu preciso de você
'Cos I need you
Ainda mais do que eu fiz então
Even more than I did then
Coloque seus beijos na minha pele
Put your kisses on my skin
Para sempre em minha alma
Forever in my soul

Lembre-se de setembro
Remember September
E a promessa de amor que fizemos
And the promise of love we made
Acreditando para sempre
Believing forever
Nada neste mundo jamais mudaria
Nothing in this world would ever change
Tudo o que sentíamos permaneceria o mesmo
Everything we felt would stay the same

Ah, meu amor
Ooh, my love
Eu ainda quero você
I still want you
Ah, meu amor
Ooh, my love

Lembre-se de setembro
Remember September
E a promessa de amor que fizemos
And the promise of love we made
Acreditando para sempre
Believing forever
Nada neste mundo jamais mudaria
Nothing in this world would ever change
Tudo o que sentíamos continuaria igual
Everything we felt would stay the same