It's Too Real (Big Scary Animal)

É Muito Real (Animal Grande e Assustador)

It's Too Real (Big Scary Animal)

Você continua falando, quem você está tentando enganar?You keep talkin', who you trying to kid?
Tentando manter seus sentimentos escondidosTryin' to keep your feelings hid
E eu sou um prisioneiro do passadoAnd I'm a prisoner of the past
É tão difícil fazer uma coisa boa durarIt's so hard to make a good thing last

Conhecemos a históriaWe know history
Mais e mais, isso vai repetirOver and over, will it repeat
Ei você, sou só euHey you, it's only me
Nenhum coração na minha mangaNo heart on my sleeve

Aqui vamos nós, algumas coisas são inevitáveisHere we go, some things are inevitable
Não sabemos, poderia ser tão lindoDon't we know, it could be so beautiful
É muito realIt's too real
Situação inflamávelSituation flammable
O amor é, o amor é, o amor éLove is, love is, love is
Um grande animal assustadorA big scary animal

Ei garota, seja um homemHey girl, be a man
Por que você deixou isso sair do controleWhy'd you let it get out of hand
Ei garoto, seja uma garotaHey boy, be a girl
Quem quer viver no mundo de um homem?Who wants to live in a man's world?

Desça, sinta o chãoCome down, feel the ground
Não podemos continuar dando voltas e voltasWe can't keep going 'round and around
Eu sei que é só vocêI know it's only you
Posso recusar? Posso recusar? Posso recusar?Can I refuse? Can I refuse? Can I refuse?

Ei garoto, serve bemHey boy, serves you right
Por que você teve que dar aquela mordidaWhy'd you have to take that bite
Ei garota, jogue seu jogoHey girl, play your game
Deus sabe que eles são todos iguaisGod knows they're all the same

Ei garota, ouçaHey girl, listen up
Não adianta beber daquele copo quebradoNo use drink' from that broken cup
Ei cara, sinta o medoHey man, feel the fear
Algum dia eu vou pegar suas lágrimasSomeday I'm gonna catch your tears

Aqui vamos nós, algumas coisas são inevitáveisHere we go, some things are inevitable
Não sabemos, poderia ser tão lindoDon't we know, it could be so beautiful
É muito realIt's too real
Situação inflamávelSituation flammable
O amor é, o amor é, o amor éLove is, love is, love is
Um grande animal assustadorA big scary animal