Always Breaking My Heart

Sempre Partindo Meu Coração

Always Breaking My Heart

É isso que você quer?
Is this what you want?
Cada dedo aponta para mim
Every finger points at me
Isso poderia ser engraçado se não fosse uma tragédia
This might be funny if it wasnt such a tragedy
Depois de um tempo
After a while
Fica difícil sorrir
It gets hard to smile
E fingir que as coisas estão bem
And pretend that things are ok

Então, quando precisar de mim no meio da noite
So when you need me in the middle of the night
Eu não vou estar lá, porque
I won't be there cos
Você está sempre partindo meu coração
You're always breaking my heart
Você está sempre partindo meu coração
You're always breaking my heart
Você sempre faz isso
You always tear it apart
Oh yeah yeah
Yeah oh yeah

Assim, cruzar-se agora
So cross yourself now
Abaixe-se de joelhos e reze
Get down on your knees and pray
Mas nenhum poder do céu
But no powers from heaven
Jamais poderia ter afastado a escuridão
Could ever take the darkness away
Eu tentei escalar as paredes
I tried climbing the walls
Mas você as construiu alto demais
But you built them too tall
Então, dessa vez eu vou embora
So its time I walk away now

E quando você me chama no meio da noite
And when you call me in the middle of the night
Não há ninguém porque
Theres noone there cos
Você está sempre partindo meu coração
You're always breaking my heart
Você está sempre partindo meu coração
You're always breaking my heart
Você sempre faz isso
You always tear it apart
Oh yeah yeah
Yeah oh yeah

Estenda a sua mão para segurar
Reach out a hand to hold
No interior, quando a distância de chamadas
Inside when the distance calls
Dois corações em sua fase
Two hearts into their phase
Lembre-se do primeiro abraço
Remember that first embrace
Mas eu, não me preocupo, mais
But I, can't worry, anymore

Então, quando precisar de mim no meio da noite
So when you need me in the middle of the night
Eu não vou estar lá, porque
I won't be there cos
Você está sempre partindo meu coração
You're always breaking my heart
Você está sempre partindo meu coração
You're always breaking my heart
Você sempre acaba com isso
You always tear it apart
Oh yeah
Oh yeah
Você está sempre partindo meu coração
You're always breaking my heart
Você está sempre partindo meu coração
You're always breaking my heart
Você sempre acaba com isso
You always tear it apart
Yeah oh yeah
Yeah oh yeah