Tudo Que Eu Quero Para o Natal É Você (part. Emmanuel)

All I Want for Christmas Is You (feat. Emmanuel)

Não estou pedindo muitoYo no pido demasiado
Para este NatalPara esta Navidad

Não me importo com os presentesI don't care about the presents
Debaixo da árvore de NatalUnderneath the Christmas tree

Hoje eu quero você só para mimHoy te quiero para mi
Mais do que você jamais poderia imaginarMore than you could ever know
Realize meu desejoMake my wish come true
Tudo que eu quero para o Natal é vocêAll I want for Christmas is you

Não quero muita coisa para o NatalI don't want a lot for Christmas
Só preciso de uma coisaThere is just one thing I need
Não me importo com presentesNo me importan los regalos

Se você estiver ao meu ladoSi a mi lado tu estas

Uma lista não é necessáriaNo hace falta una lista
Papai Noel vai me trazerSanta Claus me lo traerá
Eu só preciso de vocêSolo a ti te necesito
Para celebrarPara poder celebrar
Eu só quero você para mimI just want you for my own
Mais do que você jamais poderia imaginarMore than you could ever know

Realize meu desejoMake my wish come true
Tudo que eu quero para o Natal é vocêAll I want for Christmas is you

Não estou pedindo muitoYo no pido demasiado
Se não há neve, que diferença faz?Si no hay nieve que más da
Estarei esperando aquiAquí yo estaré esperando
Papai Noel vai me trazerSanta clos me lo traerá

Não vou fazer uma lista e enviá-laI won't make a list and send it
Rumo ao Polo Norte para São NicolauTo the north pole for saint nick
Eu nem vou ficar acordado paraI won't even stay awake to
Ouça o clique mágico das renasHear those magic reindeer click

Eu quero você só para mimYo te quiero para mi
Só então serei felizSolo así estaré feliz
Realize meu desejoMake my wish come true
Tudo que eu quero para o Natal é vocêAll I want for Christmas is you

Luzes iluminam toda a cidadeLuces iluminan toda la ciudad
Risos de felicidade das criançasRisas de los niños de felicidad
E todos estão cantandoAnd everyone is singing
Eu ouço os sinos do trenó tocandoI hear those sleigh bells ringing
Papai Noel, você não vai me trazer aquele de quem eu realmente preciso?Santa, won't you bring me the one I really need?
Por favor, traga meu bebê para mimWon't you, please, bring my baby to me?

Não estou pedindo muitoYo no pido demasiado
Para este NatalPara esta Navidad
Não me importo com presentesNo me importan los regalos
Se você estiver ao meu ladoSi a mi lado tu estás
Hoje eu quero você só para mimHoy te quiero para mi
Para poder ser felizPara poder ser feliz
Realize meu desejoMake my wish come true
Tudo que eu quero para o Natal é vocêAll I want for Christmas is you

Realize meu desejoMake my wish come true
Tudo que eu quero para o Natal é vocêAll I want for Christmas is you

É você!Is you!