exibições de letras 744.242

Meu Menino, Minha Menina (part. Luan Santana)

Belinda

LetraSignificado

Mi niño, mi niña (part. Luan Santana)

Meu Menino, Minha Menina (part. Luan Santana)

Que fue lo que viste en mí?O que é que você viu em mim?
No me preguntes porque no lo sé!¡No me preguntes porque no lo sé!
De repente me sentí asíDe repente me sentí así
Enamorada por tiEnamorada por ti
Pero nosotros casi ni hablamosMas a gente pouco se falou
Fue algo tan profesionalFoi coisa tão profissional

Concuerdo contigo yConcuerdo contigo y
Creo que eso no es normalCreo que eso no es normal
De repente tú me llamasDe repente você me liga
Me dices cosas lindas de amorDiz coisas lindas de amor
Yo confieso que lo adoréEu confesso que adorei
Y que fue la primera vezE que foi a primeira vez
Que alguien me encantóQue alguém me encantou

Tu manera, tu sonrisaTu manera, tu sonrisa
Tu apariencia de niño que me agradaTu aparencia de niño que me agrada
Tu encanto, tu pedidoTu encanto, tu pedido
Y tu voz avergonzada al disculparteY tu voz avergonzada al disculparte
Tu timidez me encanta, y te voy a confesarTu timidez me encanta, y te voy a confesar
Que el deseo de que me llames me asustaQue el deseo de que me llames me asusta

Tu forma de ser, tu sonrisaSeu jeito, seu sorriso
Tu apariencia de niña que me agradaSua forma de menina de me agradar
Tu encanto, tu pedidoSeu charme, seu pedido
Y tu voz avergonzada al disculparteSua voz tão constrangida ao se desculpar
Tu timidez me encanta, y te voy a confesarSua timidez me encanta, e eu vou te confessar
Que el deseo de que me llames me asustaQue a ânsia de esperar você ligar me assusta

De repente tú me llamasDe repente você me liga
Me dices cosas lindas de amorDiz coisas lindas de amor
Yo confieso que lo adoréEu confesso que adorei
Y que fue la primera vezE que foi a primeira vez
Que alguien me encantóQue alguém me encantou

Tu manera, tu sonrisaTu manera, tu sonrisa
Tu apariencia de niño que me agradaTu aparencia de niño que me agrada
Tu encanto, tu pedidoTu encanto, tu pedido
Y tu voz avergonzada al disculparteY tu voz avergonzada al disculparte
Tu timidez me encanta, y te voy a confesarTu timidez me encanta, y te voy a confesar
Que el deseo de que me llames me asustaQue el deseo de que me llames me asusta

Tu forma de ser, tu sonrisaSeu jeito, seu sorriso
Tu apariencia de niña que me agradaSua forma de menina de me agradar
Tu encanto, tu pedidoSeu charme, seu pedido
Y tu voz avergonzada al disculparteSua voz tão constrangida ao se desculpar
Tu timidez me encanta, y te voy a confesarSua timidez me encanta, e eu vou te confessar
Que el deseo de que me llames me asustaQue a ânsia de esperar você ligar me assusta

Enviada por Mariana e traduzida por María. Legendado por João e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belinda e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção