exibições de letras 30.530

Alma Gemela

Belinda

Letra

Significado

Alma Gêmea

Alma Gemela

Eu não sei, o que há em mimYo sé que hay en mí
Uma parte sem viverUna parte sin vivir
Alguém falta aquiAlguien falta aquí
Para que eu possa ser felizPara que pueda ser feliz

Quem és, e aonde te encontrasQuién eres en dónde te encuentras
Diga algoDi algo
Eu sei quem você éYo sé que tú eres
Que é minha outra metadeQue eres mi otra mitad
Me sinto incompletaMe siento incompleta
Eu não posso explicarNo puedo yo explicarlo
Por que não me deixaPor qué no me dejas
Eu nem sequer respirarYa ni respirar

Alma gêmea onde você está?Alma gemela dónde estás
Dê-me uma senha para te encontrarDame una seña para encontrar
Onde se esconde? Diga-me algoDonde te escondes, di algo ya
Alma gêmea você deve falarAlma gemela tú debes hablar

Quem é você? Onde posso encontrá-lo?Quién eres en dónde te encuentras
Diga-me algoDi algo
Eu sei quem você éYo sé qué tú eres
Que é minha outra metadeQue eres mi otra mitad
Me sinto incompletaMe siento incompleta
Eu não posso explicarNo puedo yo explicarlo
Por que não me deixaPor qué no me dejas
Eu nem sequer respirarYa ni respirar

Quem é? Como te chama?Quién eres, como te llamas
... Onde posso encontrá-lo? Quem é?En dónde te encuentras, quién eres
... Que fazes? Diga algo...Que haces, tú di algo
... Eu sei o que você é... Que é minha outra metade...Yo sé que tú eres, que eres mi otra mitad
... Então quem sou? Me sinto incompleta...Entonces quién soy, me siento incompleta
Não, não está... Eu posso explicar...No, no estás, puedo yo explicarlo
Sim, sim você pode explicar. Sabe o que acontece comigo.Si, si puedes explicar, sabes qué me pasa a mí

Alma gêmea onde você está?Alma gemela dónde estás
Dê-me uma senha para te encontrarDame una seña para encontrar
Onde se esconde? Diga-me algoDonde te escondes, di algo ya
Alma gêmea você deve falarAlma gemela tú debes hablar

Alma gêmea onde você está?Alma gemela dónde estás
Onde se esconde? Diga-me algoDonde te escondes di algo ya

Alma gêmea onde você está?Alma gemela dónde estás
Dê-me uma senha para te encontrarDame una seña para encontrar
Onde se esconde? Diga-me algoDonde te escondes, di algo ya
Alma gêmea você deve falarAlma gemela tú debes hablar

Composição: Alejandro Abaroa / Christina Abaroa / Pablo Aguirre. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alessandra e traduzida por Elaine. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belinda e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção